Examples
Ich habe den Drehknopf am Radio eingestellt.
لقد قمت بتعديل زر الدوران على الراديو.
Der Drehknopf an der Tür war kaputt.
كان زر الدوران على الباب مكسر.
Bitte drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn.
من فضلك، قلب الزر الدوار باتجاه عقارب الساعة.
Der Drehknopf an meinem Verstärker ist sehr empfindlich.
زر الدوران على مكبر صوتي حساس جدًا.
Die Lautstärke kann mit dem Drehknopf eingestellt werden.
يمكن ضبط مستوى الصوت باستخدام زر الدوران.
Die „ökonomischen Prinzipien“, die ihre Theorienuntermauern, sind ein Schwindel – keine grundlegenden Wahrheiten,sondern bloße Drehknöpfe, an denen man so lange herumdreht undjustiert, bis am Ende der Analyse die „richtigen“ Schlussfolgerungen herauskommen.
و"المبادئ الاقتصادية" التي تقوم عليها نظرياتهم مجرد احتيالـ فهي ليست حقائق أساسية، بل مجرد أزرار نعبث بها ونولف بينها بحيثنخرج بالنتائج "الصحيحة" من تحاليلنا.