Der Flugzeugpilot hat die Schallmauer durchbrochen.
كسر الطيار حاجز الصوت.
Es ist nicht einfach, die Schallmauer zu überschreiten.
ليس من السهل اختراق حاجز الصوت.
Die Schallmauer wurde erstmals in der Luftfahrtgeschichte im Jahr 1947 durchbrochen.
تم اختراق حاجز الصوت لأول مرة في تاريخ الطيران في عام 1947.
Die Schallmauer repräsentiert die Geschwindigkeitsgrenze, bei der Schallwellen nicht mehr vor einem fliegenden Objekt entweichen können.
حاجز الصوت يمثل الحد الأقصى للسرعة حيث لا يمكن للأمواج الصوتية الهروب من أمام الجسم الطائر.
Wenn ein Flugzeug die Schallmauer durchbricht, entsteht ein sogenannter Überschallknall.
عندما يكسر الطائرة حاجز الصوت، يحدث ما يسمى بالانفجار الخارق للصوت.
Die Schallmauer von fünf Millionen Erwerbslosen, die in diesem Winter durchbrochen wurde, deprimiert nicht nur die Betroffenen und schreckt alle Arbeitskräfte in prekären Beschäftigungsverhältnissen.
واختراق حاجز الخمسة ملايين عاطل عن العمل في هذا الشتاء يصدم ليس فقط المعنيين بالأمر، بل ويُرعب العاملين في وظائف غير ثابتة.
Oder das Durchbrechen der Schallmauer... ...
ماذا عن كسر حاجز الصوت
Ich hab die Schallmauer durchbrochen... aber frag mich nicht wie
عودي إلى المنزل سأقابلك هناك لاحقاً أحضر العشاء معك
Wir durchbrechen die Schallmauer. Er spricht Japanisch.
عندنا إقلاع