Beispiele
Die Preisbildung für das Produkt erfolgt nach Marktnormen.
يتم التسعير للمنتج وفقًا لمعايير السوق.
Effektive Preisbildung ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.
التسعير الفعال بالغ الأهمية لنجاح الشركة.
Die Regierung hat Richtlinien zur Preisbildung festgelegt.
وضعت الحكومة إرشادات بشأن التسعير.
Wir müssen die Kostenfaktoren in unsere Preisbildung mit einbeziehen.
يجب أن ندرج عوامل التكلفة في التسعير الخاص بنا.
Die Preisbildung für Dienstleistungen unterscheidet sich von der für Waren.
التسعير للخدمات يختلف عن التسعير للبضائع.
Eine ihrer obersten Gottheiten ist die „ Hypothese deseffizienten Marktes“ – also der Glaube, dass der Markt zu jedem Zeitpunkt für eine akkurate Preisbildung sorgt und Booms, Konjunktureinbrüche, Überschwang und Panik ausschließt.
وتشكل "فرضية كفاءة السوق" أحد أبرز هذه الآلهة ـ الاعتقادبأن السوق قادرة على تسعير كل المعاملات بدقة في كل وقت، مع استبعادفترات الازدهار والكساد، وحالات الهوس والذعر.
Bis vor Kurzem waren die Märkte der Industrieländeraufgrund ihrer gut funktionierenden PRIs beim Festlegen der Risikoprämien federführend. Zu diesen PRIs gehören klare Regeln undein hoher Grad an Transparenz bei der Preisbildung.
حتى وقت قريب، كانت الغَلَبة لأسواق الدول المتقدمة في تحديدعلاوات المجازفة، وذلك نظراً لبنية حقوق الملكية الأساسية الناضجةوالعاملة بشكل جيد لديها، وهو ما يشتمل على قواعد واضحة ومستوى مرتفعمن الشفافية في تكوين الأسعار.