Beispiele
Es ist ein klarer Fall von Realitätsverweigerung.
هذا هو حالة واضحة من رفض الحقيقة.
Realitätsverweigerung kann dazu führen, dass man wichtige Informationen ignoriert.
يمكن أن يؤدي رفض الحقيقة إلى تجاهل المعلومات المهمة.
In solchen Situationen sollte man nicht in Realitätsverweigerung verfallen.
في مثل هذه الحالات، يجب ألا نقع في رفض الحقيقة.
Er zeigt eine totale Realitätsverweigerung, indem er das offensichtliche Problem ignoriert.
هو يظهر رفضاً تاماً للحقيقة من خلال تجاهله للمشكلة الواضحة.
Häufig ist Realitätsverweigerung ein Zeichen von Angst oder Unsicherheit.
غالبا ما يكون رفض الحقيقة علامة على الخوف أو اللا أمان.
Als die Fernsehsender dann am Wahlabend in ihren Hochrechnungen Romneys Niederlage in Ohio und somit Barack Obamas Wiederwahl vorhersagten, weigerte sich Romneys Wahllager in einemweiteren Akt der Realitätsverweigerung, das Ergebnis zuakzeptieren.
ثم في ليلة الانتخابات، عندما أعلنت شبكات التلفاز هزيمةرومني في ولاية أوهايو وبالتالي إعادة انتخاب باراك أوباما، ذهبت حملةرومني إلى رفض قبول النتائج إغراقاً في الإنكار.