Beispiele
Die Labordiagnostik ist ein entscheidender Teil der medizinischen Forschung.
تعد تشخيص المختبر جزءاً أساسياً من البحث الطبي.
Moderne Methoden der Labordiagnostik können zur Früherkennung von Krankheiten eingesetzt werden.
يمكن استخدام الأساليب الحديثة لتشخيص المختبر في الكشف المبكر عن الأمراض.
Die Labordiagnostik hilft den Ärzten, die richtige Behandlung für die Patienten auszuwählen.
تساعد تشخيصات المختبر الأطباء في اختيار العلاج الصحيح للمرضى.
Die Ergebnisse der Labordiagnostik müssen sorgfältig interpretiert werden.
يجب تفسير نتائج تشخيص المختبر بعناية.
Die Labordiagnostik umfasst verschiedene Tests und Untersuchungen.
تشمل تشخيص المختبر اختبارات وفحوصات مختلفة.
Doch es besteht Anlass zur Hoffnung: Fortschritte im Bereich der Mikrofluidik verfügen über das Potenzial, die Gesundheitsversorgung umzukrempeln, weil sie ermöglichen,laborbasierte „ Goldstandard“- Tests an einen so genannten Point of Care ( POC), also an einen Ort patientennaher Labordiagnostik, zuübertragen.
ولكن هناك أسباب وجيهة للتمسك بالأمل: فالتقدم الحادث في علمالموائع الدقيقة من شأنه أن يحول الرعاية الصحية من خلال السماح بنقلاختبار "معيار الذهب" الذي يجري عادة في المختبرات إلى نقطةالرعاية.