Deutschland hat die Teilautonomie in einigen seiner Bundesländer.
ألمانيا تمتلك الحكم الذاتي الجزئي في بعض ولاياتها.
Die Baskenregion in Spanien hat eine gewisse Teilautonomie.
تمتلك منطقة الباسك في إسبانيا حكمًا ذاتيًا جزئيًا.
Die Region Südtirol in Italien besitzt eine Form der Teilautonomie.
تمتلك منطقة جنوب تيرول في إيطاليا نوعًا من الحكم الذاتي الجزئي.
In einer föderalen Regierung kann jeder Staat eine Teilautonomie haben.
في الحكومة الفيدرالية، يمكن لكل ولاية أن تمتلك حكمًا ذاتيًا جزئيًا.
Hongkong und Macao unterliegen der Teilautonomie von China.
تخضع هونغ كونغ وماكاو للحكم الذاتي الجزئي في الصين.
Teilautonomie für die ehemalige spanische Kolonie mit einer eigenen Regierung und einem Parlament, begrenzter wirtschaftlicher und politischer Selbstverwaltung, aber ohne Zuständigkeit für Fragen der Religion und der Sicherheit.
حكم ذاتي جزئي للمستعمرة الإسبانية السابقة مع حكومة وبرلمان مستقلين وإدارة تقتصر على القضايا الاقتصادية والسياسية، لكن دون صلاحيات في الشؤون الدينية والأمنية.