Examples
Nach dem Abendessen fühlte er sich ein wenig beschwipst.
بعد العشاء، شعر بأنه ثمل قليلاً.
Sie hatte nur ein Glas Wein getrunken und war bereits ein bisschen beschwipst.
شربت كأساً واحداً فقط من النبيذ وكانت قد شعرت بالدوار قليلاً.
Wir sind nach einem Glas Champagner ein wenig beschwipst.
شعرنا بالدوار قليلاً بعد كأس من الشمبانيا.
Ich trinke nicht oft, deshalb werde ich schnell ein bisschen beschwipst.
لا أشرب كثيراً، لذلك أصبح ثملًا بسرعة.
Sie lachten und waren ein wenig beschwipst nach der Party.
ضحكوا وشعروا بالدوار بعد الحفلة.
Du bist nicht an Alkohol gewöhnt, du wirst noch beschwipst!
أنتِ لا تعرفي شيئاً عن الكحول ستثملي
Ich bin so beschwipst.
ارى ذلك
Vor der Zeremonie sollten wir den guten Wein servieren, und nach dem Empfan, wenn alle schon etwas beschwipst sind servieren wir den billigen Mist.
الركلة ترتفع، إنها بالقوة الكافية الركلة غير جيدة !أجل
Wir waren etwas beschwipst...
حسنا، لقد سكرنا إلى حدّ ما
Ich bin total beschwipst.
لقد شربت كثيراً وعلى الغالب سأنسى كل ما يتعلق بك
Sie ist beschwipst.
...أخيراً حصلت على المساندة التي أريدها منك أراكم لاحقاً
- Bist du beschwipst?
أأنتَ سكران؟
Ich will etwas beschwipst, ich will nicht lügen.
أنا ثمل قليلاً لن أكذب
Natürlich nicht, er ist nur etwas beschwipst.
.إنه مُنفعل قليلاً
Ja, aber wir haben Blumen, oder? (beschwipst) Sind die Blumen schön.
أوه الزهور اللطيفة هلّ بالإمكان أن ندخّنهم