Er neigt zur Lobhudelei, was nicht aufrichtig ist.
يميل إلى التملق، وهو أمر غير صادق.
Ich mag keine Leute, die ständig Lobhudelei betreiben.
لا أحب الأشخاص الذين يتملقون باستمرار.
Deine Lobhudelei wird dir nicht helfen, zu gewinnen.
تملقك لن يساعدك على الفوز.
Er hat seine Position durch Lobhudelei erreicht.
وصل إلى موقعه بواسطة التملق.
Lobhudelei ist kein Weg zu ehrlicher Anerkennung.
التملق ليس طريقا للحصول على التقدير الصادق.
Das chinesische Publikum hat die Nase von der glühenden Lobhudelei des staatlichen Fernsehens ebenso voll wie von dersimplizistischen, zusammenhanglosen Berichterstattung derwestlichen Medien.
لقد فاض الكيل بالمواطنين الصينيين من المديح البراق الذيتبثه قناة CCTV ، بقدر ما سئموا من التقارير الساذجة الخالية منالقرائن التي يبثها الإعلام الغربي.
Reine Lobhudelei .
هذه شهادة
