Ein Hydrophon ist ein spezielles Mikrofon, das für die Aufnahme von Unterwasserklangmuster verwendet wird.
الهيدروفون هو نوع خاص من الميكروفون يستخدم لتسجيل أنماط الصوت تحت الماء.
Ich habe ein Hydrophon verwendet, um die Geräusche der unter Wasser lebenden Tiere aufzunehmen.
لقد استخدمت سماعة مائية لتسجيل أصوات الحيوانات المائية.
Das Hydrophon kann im Ozeanographiestudien zur Beobachtung von Meeresbewegungen eingesetzt werden.
يمكن استخدام الهيدروفون في دراسات المحيطات لمراقبة حركة البحر.
Wissenschaftler benutzen Hydrophone, um die Kommunikation von Walen und Delfinen zu studieren.
يستخدم العلماء الهيدروفون لدراسة التواصل بين الحيتان والدلافين.
Durch den Einsatz von Hydrophonen können wir mehr über das Leben unter der Wasseroberfläche erfahren.
من خلال استخدام الهيدروفون، يمكننا معرفة المزيد عن الحياة تحت سطح الماء.
Hydrophone mit einer Empfindlichkeit besser als -220 dB in einer beliebigen Tiefe ohne Beschleunigungskompensation;
أ-2-أ- أجهزة السمع المائية التي تزيد حساسيتها على - 220 ديسيبل في أي عمق دون معادلة التسارع؛
a.2.b. Akustische Hydrophon-Schleppsonare, die für einen Einsatz in Tiefen zwischen 15 und 35 m ausgelegt sind oder entsprechend geändert werden können.
أ-2-ب- مجموعات أجهزة السمع المائية المقطورة المصممة أو التي يمكن تعديلهــــا لتعمـــل في أعماق تزيد على 15 مترا ولكنها لا تتجاوز 35 مترا؛
a.2.c. Speziell für akustische Hydrophon-Schleppsonare entwickeltes Verarbeitungsgerät.
أ-2-ج- معدات المعالجة المصممة خصيصا لمجموعات أجهزة السمع المائية المقطورة؛
Zum Beispiel ergeben sich bei einem Hydrophon von -160 dB (Bezugsspannung 1 V pro µPa) dann -180 dB.
مثلا، جهاز سمع مائي حساسيته - 160 ديسيبل (المرجع فولط لكل ميكرو باسكال) - 180 ديسيبل.
- Legen Sie's aufs Hydrophon.
بيل، ضعه على التليفون المائي.
