Beispiele
Der Apfel wurde zerkaut und dann weggeworfen.
تم مضغ التفاحة ومن ثم رميها.
Ich sah einen Hund, der einen Knochen zerkaut hat.
رأيت كلبًا قد مضغ عظمًا.
Kannst du bitte aufhören dein Essen so laut zu kauen?
هل يمكنك التوقف عن مضغ طعامك بصوت عال؟
Es sieht so aus, als ob dieses Papier zerkaut wurde.
يبدو أن هذا ورقة تم مضغها.
Er zerkaut seine Stifte immer wenn er nervös ist.
يقوم دائمًا بمضغ أقلامه عندما يكون عصبيًا.
Ich meine, schließlich... ist es dein Fehler, dass dein Hund zerkaut wurde.
،قبل كل شيء كلبتكِ تعرّضت للعض بسببك
Vielleicht pack ein paar Stücke zerkauten Hot Dogs dabei, um den Effekt zu komplettieren.
ويريد أن نعود لبعضنا
Percocet sollte niemals zerstoßen, zerbrochen oder zerkaut werden... es sei denn du willst dich wie von einem Blitz getroffen fühlen.
يجب ألّا يُفتت (البيروكوسيت) أو يكسر أو يحطّم... إلّا إن أردته أن يضرب نظامك كسرعة البرق.
Hey, man. Liebe tut weh. Sie zerkaut dich und spuckt dich wieder aus, wie einen großen Schleimbatzen.
يا رجل، الحب مؤلم يختارك ثم يقذفك ككتلة قذارة كبيرة
Zerkaut sie und spuckt sie aus. Schluckt sie.
أقبضوا عليهم , وعذبوهم
Er ist ruiniert. Stella war das. Sie hat meinen Schuh zerkaut!
لقد خرب ، (ستيلا) قامت بهذا لقد مضغت في حذائي
Die Kettensäge hat alles ziemlich gut zerkaut.
المنشار الكهربائي قام بنشر كل شيء بفعالية
Textbeispiele
- Zunächst aber eines meiner berühmten Barbecue-Rezepte: Acht Ochsenseiten, zerkaut und mariniert und... | - Gerhard sauste es in den Ohren, wenn er daran dachte; und wie sein Name und wie ihr Name auf allen diesen geschäftigen Zungen war und mit dem Fisch und dem Braten zerkaut wurde. | - Denn der Vorwurf dieser Unwissenheit träfe in erster Linie ihn selbst. Daher wir denn regelmäßig über solche Materien examiniert wurden, die während der letzten Wochen bis zum Überdruß zerkaut und verdaut waren. | - Pepusch rannte, nachdem er sich die Nägel sattsam zerkaut, wild zur Türe hinaus. _________________________________________________________________ | - Sie ist ohne Schwärmerei für die Natur, ohne Sinn für Blumen, welche sie zerkaut, wenn sie ihr in die Hand kommen. | - Da habe der Großpapa manche Feder zerkaut, und der Stadion habe ihm gelehrt, die Politik mit einfließen zu lassen, und hat Anspielungen machen müssen auf Reize, auf blonde und braune Locken - und dem Stadion ist's häufig nicht zärtlich genug gewesen. | - Wenn er ihn zerkaut, so kommt er los und wird nicht den Bison, sondern Menschen anfallen." | - Schleef, der von der Sprache Getrennte, schien oft wie einer, der sich an der Sprache rächte: Als könne mit der nötigen Vehemenz ein Text zerkaut und vernichtet werden. | - Bei älteren Herren zeitigt die Droge, die man bedächtig zerkaut, neben der berauschenden Wirkung offenbar auch den Effekt, dass die Blase blockiert ist. | - Für Momente dürfen sie zeigen, wozu sie imstande wären: Andrea Clausen vermag sich in einen zarten Stimmorgasmus hinein zu reden, wunderbar zerkaut Wolfgang Michael seine meschuggenen Sätze, und Peter Simonischek erzeugt Sülze total. |