Eine Person mit gutem Reaktionsvermögen kann schnell auf unerwartete Situationen reagieren.
الشخص الذي يمتلك القدرة على التفاعلية قادر على التعامل السريع مع المواقف غير المتوقعة.
Das Training verbessert unser Reaktionsvermögen.
التدريب يعزز القدرة على التفاعلية لدينا.
Er verlor aufgrund von Alkoholkonsum sein Reaktionsvermögen.
خسر قدرته على التفاعلية بسبب الإدمان على الكحول.
Das Reaktionsvermögen des Fahrers spielte eine entscheidende Rolle beim Verhindern des Unfalls.
لعبت القدرة على التفاعلية للسائق دوراً حاسماً في منع الحادث.
Ihr schnelles Reaktionsvermögen hat ihr erlaubt, erfolgreich aus der Krisensituation herauszukommen.
سمح لها القدرة على التفاعلية السريعة بالخروج بنجاح من الموقف الأزمة.
Das Weltwirtschaftsforum entwickelt derzeit ein Messsystem,das nationale Untersysteme anhand von fünf Faktoren für Widerstandskraft bewerten könnte – Redundanz, Robustheit, Reichtumand Hilfsquellen, Reaktionsvermögen und Erholung. Dabei werden Daten, die auf Beobachtungen beruhen, mit öffentlich zugänglichenstatistischen Daten kombiniert.
ويعكف المنتدى الاقتصادي العالمي حالياً على تطوير المقاييسالقادرة على تقييم الأنظمة الفرعية الوطنية عبر خمسة من عوامل الصمودــ التكرار، والقوة، وسعة الحيلة، والاستجابة، والتعافي ــ من خلالالجمع بين البيانات المدركة والبيانات الإحصائية المتاحةللجمهور.