Sie haben sich entschieden, eine Gütertrennung zu vereinbaren.
قررتم توقيع اتفاق لفصل الأملاك.
Eine Gütertrennung kann vor oder während der Ehe erfolgen.
يمكن أن يحدث فصل الأملاك قبل الزواج أو أثناءه.
Die Gütertrennung ist ein weit verbreitetes Verfahren bei Ehescheidungen.
فصل الأملاك هو إجراء شائع في حالات الطلاق.
Ich empfehle dir, einen Anwalt zu konsultieren, bevor du eine Gütertrennung unterschreibst.
أنا أوصيك بأن تتحاور مع محام قبل أن توقع على اتفاق فصل الأملاك.
Das Gericht hat die Gütertrennung zwischen den beiden Parteien veranlasst.
أمرت المحكمة بإجراء فصل الأملاك بين الطرفين.
Bei deiner Herkunft wird auf Gütertrennung gedrängt.
تمنحها خبرتك، مستشارونها سيصرّون على فك الارتباطات المالية
Aber Steven ist schon reich... ...und ihr habt sicher Gütertrennung gemacht.
،لكن (ستيفن) غني وأنتِ كذلك ولابد وأن أموالكما منفصلة