Er ist ein talentierter Imitator von Stimmen.
هو مقلد موهوب للأصوات.
Der Schauspieler ist bekannt als hervorragender Imitator.
الممثل معروف بأنه مقلد ممتاز.
Ein Imitator kann nie ein wahrer Künstler werden.
المقلد لا يمكن أن يصبح فنانًا حقيقيًا.
Manchmal ist er mehr ein Imitator als ein Innovator.
أحيانًا يكون هو أكثر من مقلد بدلاً من مبتكر.
Er ist kein Imitator, er ist ein Original.
هو ليس مقلدًا، هو أصلي.
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator(obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
ولنتأمل مدينة موسكو، وهي من أكثر المدن براعة في فن التقليد(مع أننا لن نجد في نطاق سانت بطرسبرج، تلك المدينة ذات الطابعالباروكي الإيطالي والواقعة على نهر نيفا ، مثل هذه المحاكاةالحضرية).
Statt neue Churchills oder Adenauers könnten neue Imitatoren Hitlers oder Stalins die Folge sein.
وبدلاً من تشجيع ظهور تشرشل أو أديناور جديد، فإن النتيجة قدتكون مقلدين جدد لهتلر وستالين.
Nur zweitklassige Imitatoren eines höheren Organismus.
أنت فقط مقلدون من الدرجة الثانية a كائن حي أعلى.
Ich hätte da noch einige Bürgerkriegs- Imitatoren, die scharf geschossen haben.
لدي بعض الترجمات الثرثارة من الحرب الأهلية
Wir haben hier einen Imitator.
لدينا مقلّد بين أيدينا
Statt die Nacht durchzubumsen, bin ich mit anderen Elvis-Imitatoren am Pokertisch gelandet.
لذا بدلا من ليلة من الجنس الشرس المجنون انتهى بي الأمر العب البوكر مع مجموعة من الفيس من المسابقة
Mr. Smith, ein Elvis-Imitator hat die heilige Kriegermaske des Häuptlings gestohlen.
(حسنا سيد (سميث منتحل الفيس سرق قناع الرئيس المقدس
Nun, er ist ein Elvis-Imitator.
حسنا، انه منتحل الفيس
Doch der da ist auf jeden Fall ein Imitator.
هو المقلد
- Also ein Elvisimitatoren-Imitator.
منتحل