Beispiele
Ich habe einen Druckfehler auf Seite zwanzig gefunden.
وجدت خطأ مطبعي على الصفحة العشرين.
Bitte entschuldigen Sie den Druckfehler in der letzten Ausgabe.
رجاءً أعذر خطأ المطبعة في الإصدار الأخير.
Aufgrund eines Druckfehlers wurde das Datum falsch angegeben.
بسبب خطأ مطبعي، تم الإعلان عن التاريخ بشكل غير صحيح.
Die Broschüre enthält leider einige Druckfehler.
للأسف، تحتوي النشرة على بعض الأخطاء المطبعية.
Wir arbeiten hart daran, zukünftige Druckfehler zu vermeiden.
نحن نعمل بجد لتجنب الأخطاء المطبعية في المستقبل.
Die mit dem Druckfehler auf Seite 116.
الطبعة التي بها خطأ .مطبعي على الصفحة الـ116
Haben Sie einen Ben Hur, 1860... ...mit einem Druckfehler auf Seite 116?
،ألديكم الطبعة الثالثة لـ(بين هور) لسنة 1860 مع السطر المزدوج في الصفحة 116؟
Sagen wir es so, in einem Handbuch für Sex war einfach ein Druckfehler.
.أكره ذلك الشي. إنه كشيءٍ من البرق
Ist ein Druckfehler.
أعتقد أنه خطأ مطبعي
Das muss ein Druckfehler sein.
لابد ان ثمة خطأ ما. لانني أعمل في العقود
Das war ein Druckfehler.
هذا خطأ مطبعي خطأ مطبعي ؟
Ohne Druckfehler.
لا أخطاء مطبعية
Sagen wir es so, in einem Handbuch für Sex war einfach ein Druckfehler.
هل تعرف ما الذى نواجه هنا ؟ نحن بالتأكيد على طريق 27
Das muss ein Druckfehler sein.
لابد أنه به خطاً مطبعى أننى مقاول
Das ist ein Druckfehler.
هذا خطأ مطبعي خطأ مطبعي ؟
Textbeispiele
- Ein Druckfehler! | - Heute habe ich den Verdacht, dass diese für mich traumatische Erfahrung auf einige Druckfehler im Kochbuch zurückzuführen war. | - Die Welt ist für mich ein einziger Setz- und Druckfehler. | - "Ein Druckfehler", sagt der Diskussionsleiter gerade, selbstverständlich tage man ebenfalls bis sechs Uhr. | - Druckfehler.) - Den darauf folgenden Winter lebte ich in jener anmuthig stillen Bucht von Rapallo unweit Genua, die sich zwischen Chiavari und dem Vorgebirge Porto fino einschneidet. | - Druckfehler sind nicht seitenlang. | - "Es sind keine Druckfehler!" | - unterbrach er mich hastig und nicht ohne einige Entrüstung, "nichts als Druckfehler! | - Aber Sie lassen Howard achttausendsiebenhundert Quadratmeter --" "Ich bitte Sie, das sind Druckfehler!" | - Der Professor aber legte den Finger auf das Buch: "In den Text des Pergamentblattes, welchen Sie ergänzt haben, ist ein ungewöhnlicher Druckfehler dieser Ausgabe aufgenommen, ein Druckfehler, welcher am Ende des Buches verbessert wurde. |
Meistens Bevor
- kein Druckfehler | - einen Druckfehler | - sinnentstellender Druckfehler | - offensichtliche Druckfehler | - Kein Druckfehler | - Ein Druckfehler |
Meistens Nach
- Druckfehler korregiert | - Druckfehler Verlagsirrtümer | - Druckfehler eingeschlichen | - Druckfehler handelt | - Druckfehler enthält |