Examples
Keine Zeitung nannte dies, wie jetzt die Welt mit Blick auf Thilo Sarrazin, einen "Exorzismus" oder startete, wie Bild, gar eine "Kampagne für die Meinungsfreiheit".
لم تطلق صحيفة واحدة على ما حدث آنذاك – مثلما نقرأ حالياً في صحيفة "دي فيلت" فيما يخص زاراتسين – "طرداً"، ولم تبدأ صحيفة مثل "بيلد" "حملة من أجل حرية التعبير عن الرأي"،
Für die ehemaligen Kolonialmächte, die kein Pendant zu Obama haben, ist die volle Unterstützung Obamas eine Art Exorzismus, wenn nicht eine Erlösung. Amerika ebnet wieder einmaldie Bahn für das, was die Europäer eines Tages mit ihren eigenen Minderheiten erreichen können sollten: Ein Land der Träume wirdmöglich.
فبالنسبة للبلدان الأوروبية الاستعمارية سابقاً، والتي لايوجد بها من يعادل أوباما ، يصبح تقديم الدعم الكامل له نوعاً من طردأشباح الماضي، إن لم يكن نوعاً من الافتداء أو التكفير.
Wissen Sie etwas über Exorzismus?
هل سبق وأن سمعتي عن طرد (الأرواح الشريرة) ؟
Wie kommt man zu einem Exorzismus?
وكيف ستستمر في طرد الأرواح الشريرة؟
Wenn eine Person von einem Dämon oder etwas besessen ist, was braucht es für einen Exorzismus?
إذا كان شخصا تعرفه ...ممسوس بشيطان، أو شيء كيف يمكن طرد الشيطان؟
Seit ich ein Jesuit bin, habe ich noch nie einen Priester getroffen, der einen Exorzismus durchführte.
,(سّيدة (ماكنيل منذ انضمامي إلى المسيحيين لم أقابل قسا واحدا قام بطرد الشياطين
Daß ein Exorzismus nichts nützt.
أخبرني هل أنت متأكد ؟ أن عملية طرد الشياطين لن تجدي
Der Exorzismus dauerte mehrere Monate und brachte ihn fast um.
طرد الشياطين قد يدوم شهورا لقد أوشكت على قتله
Ich habe Sie nicht gebeten, einen weiteren Exorzismus durchzuführen.
ايها الاب انا لم اطلبك لطرد الارواح مرة اخرى
Während dieses Exorzismus in Amerika.
اثناء طردالارواح من تلك الامريكية
Examples
- Doch sein blindwütiger Exorzismus zerhaut am Ende auch die Traumwelt, in die er vor einer halben Stunde noch fliehen wollte, seine sinnlose Gewalt denunziert die Vision vom guten Leben. | - Die Dämonen werden so zur Metapher für menschliche Schwächen, es wird deutlich, dass es in Christi Wirken nicht um Exorzismus geht. | - Gutgemeinter Exorzismus. | - Man wird irre an sich selber, wenn man den Exorzismus der Taufe sich sonach wie das Edikt von Nantes widerrufen denkt." | - Die Stilistiker forderten aber bisher vom Romane statt des romantischen Geistes vielmehr den Exorzismus desselben; der Roman sollte dem wenigen Romantischen, das etwa noch in der Wirklichkeit glimmt, steuern und wehren. | - Der Exorzist bedarf oft selber des Exorzismus; und mit Seelenärzten ists wie mit Körperärzten, die nach Hufeland schon ihres Metiers wegen nicht so gesund sein können wie ihre Patienten. | - Dieses verursachte nun, wie leicht zu erachten, eine nicht geringe Verwirrung im ganzen Kloster, und man ging schon damit um, einen außerordentlichen Exorzismus vorzunehmen. | - Da man hinter diesem Leiden einen Dämon vermutete, sagt Bennett, soll die erfolgreiche Behandlung "als Exorzismus oder Wunderheilung" deklariert worden sein. | - "Wir mußten die Gärten einem richtigen Exorzismus unterziehen, mit Gebeten und reichlich Weihwasser." | - Die Sühne hatte dementsprechend hart auszufallen: Tod und Verdammnis diesseits wie jenseits mitsamt den nötigen purgatorischen Vorspielen, Inquisition, Folter, als Methoden des Exorzismus. |
Often Before
- krachledernen Exorzismus | - familiärem Exorzismus | - Großen Exorzismus |
Often After
- Exorzismus Teufelsaustreibung | - Exorzismus vorzunehmen |