Die Kiemen sind ein wesentlicher Bestandteil des Atmungssystems von Fischen.
الخياشيم هي جزء أساسي من نظام التنفس لدى الأسماك.
Wasser fließt über die Kiemen und der Sauerstoff wird aufgenommen.
يتدفق الماء عبر الخياشيم ويتم امتصاص الأكسجين.
Die Kiemen eines Fisches ermöglichen ihm, unter Wasser zu atmen.
تتيح الخياشيم للسمك التنفس تحت الماء.
Fische öffnen und schließen ihre Kiemen, um Sauerstoff zu atmen.
تقوم الأسماك بفتح وإغلاق خياشيمها للتنفس الأوكسجين.
Die Kiemen eines Fisches sind rot aufgrund der hohen Durchblutung.
خياشيم السمك حمراء بسبب الدورة الدموية العالية.
Dabei ersticken sie vielfach, weil sie mitzusammengeschnürten Kiemen nicht atmen können.
وقد تختنق هذه الأسماك وهي ما تزال في الشبكة بسبب تقييدخياشيمها وعجزها عن التنفس.
Sie haben mir auch gesagt, dass du Kiemen hast. Isotrope Kiemen.
اخبروني ان لك خياشيم
Deine Kiemen funktionieren. Ichthyus sapien.
انا مبتهج بخياشيمك انها تعمل
Das waren Kiemen, keine Lider.
.لقد كانوا خياشيم, وليست جفون
Kiemen. Er war atemlos.
.خياشيم. لقد انقطع عنه النفس
Dein Zug, Kiemen-Junge.
حان دورك يا صاحب الخياشيم
Bist... - du so geflogen? - Verkokst bis zu den Kiemen.
ــ أتقود طائرة وأنت منتشٍ؟ ــ أكون منتشياً تماماً
Kommt alle her. - Haben Sie Kiemen, gute Frau?
عذرا هل لديك خياشيم ياسيدتى؟
Danke. Hinter die Kiemen!
"حسناً، "بعد الفقس كما نقول بلغة البحار
Schon am Nachmittag voll bis an die Kiemen.
فى منتصف الظهيرة