German-Arabic

    Examples
    Die Umstellung würde in unserem Beispiel allerdings die Stromrechnung mehr als verdoppeln.
    بيد أن هذا التحول سوف يؤدي إلى تضاعف فاتورة الكهرباء بموجبهذا المثال.
    Aufgrund steigender Energiepreise durch die Subventionerneuerbarer Energien können 800.000 Haushalte in Deutschland ihre Stromrechnungen nicht mehr bezahlen.
    فبسبب ارتفاع أسعار الطاقة المنتجة من البدائل الخضراء، لميعد بوسع 800 ألف أسرة ألمانية سداد فواتير استهلاك الطاقةالكهربائية.
    Die Stromrechnung ist bezahlt.
    يبدو انه قد تم دفع فاتورة الكهرباء
    Du weißt, wer hier die Stromrechnungen bezahlt, oder?
    تعرفين من الذي يدفع فاتورة الكهرباء، صحيح؟
    1995 hat sie in Spanien Stromrechnungen bezahlt.
    دفعت بعض فواتير كهرباء .في إسبانيا عام 95 م
    Heizungs- und Stromrechnungen. - Wir werden Tür Nummer 1 nehmen. - Warte, warte, warte.
    الآن أدعوك لتولد من جديد
    Heizungs- und Stromrechnungen.
    "أيها الأخوان تشايس، انكحا أمكما"
    Da kann man Stromrechnungen bezahlen. Müsste sogar reichen, um die 4. Hypothek auf das Baxter Building auszulösen.
    اليست كافية لتعطيك فترة من الحياة جيدة
    Muhittin, geh die Stromrechnung bezahlen.
    محيي الدين)، اذهب وادفع فاتورة الكهرباء)
    Und sie könnten es für einen Brieföffner halten... und sich in Glas verwandeln, wenn sie die Stromrechnung zahlen.
    وقد يعتقدا أنها فتاحة خطابات فيحولا أنفسهما لزجاج وهما يدفعا فاتورة الكهرباء
    Examples
    - Sorge bereitet ihnen die nun fällige Stromrechnung. 1 600 Mark kann Katzenvater Knaut von seiner Rente nicht abzweigen. | - Alle anderen Viertel sehen aus, als hätten Millionen ihre Stromrechnung nicht bezahlt. | - Entlastete Stromrechnung | - Die US-Botschaft in Vietnam kann ihre Stromrechnung nicht begleichen: Fernwirkungen des US-Haushaltsstreits zwischen Präsident Clinton und dem republikanisch kontrollierten Kongreß. | - Hier ein allgemeiner Überblick, wie sich die Stromrechnung zusammensetzt: | - Die Stromrechnung lesen lernen | - Dadurch verringert sich die Stromrechnung um etwa sechs Prozent. +++ | - Hier ein Überblick, wie sich die Stromrechnung zusammensetzt: | - "Kapier ich nicht", so die Reaktion vieler Verbraucher, wenn es um ihre jährliche Stromrechnung geht. | - Wegen des Wegfalls des Kohlepfennigs ermäßigt sich die Stromrechnung gegenüber Dezember 1994 um über 15 Prozent. +++ |
    Often Before
    - jährliche Stromrechnung | - monatliche Stromrechnung | - ihre Stromrechnung | - niedrigere Stromrechnung | - höhere Stromrechnung | - fällige Stromrechnung | - seine Stromrechnung | - nächste Stromrechnung | - doppelte Stromrechnung | - niedrige Stromrechnung |
    Often After
    - Stromrechnung bezahlen | - Stromrechnung nicht bezahlt | - Stromrechnung um etwa | - Stromrechnung zusammensetzt | - Stromrechnung aufgeschlagen | - Stromrechnung verworfen | - Stromrechnung bezahlt | - Stromrechnung um 5 | - Stromrechnung zahlen | - Stromrechnung zu zahlen |