Die Bolschewiki waren eine Fraktion innerhalb der Russischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei.
كان البولشفيكيون فصيلًا داخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي الروسي للعمال.
In Russland entstand der Bolschewismus als eine Form des Marxismus.
نشأ البلشفية في روسيا كشكل من أشكال الماركسية.
Der Begriff Bolschewismus wird oft absprachlich für radikalen Sozialismus oder Kommunismus verwendet.
غالبًا ما يتم استخدام مصطلح البلشفية على أنه مرادف للشيوعية أو الاشتراكية الجذرية.
Der Bolschewismus spielte eine entscheidende Rolle in der russischen Oktoberrevolution.
لعب البلشفية دورًا حاسمًا في الثورة الروسية في أكتوبر.
Der Bolschewismus war eine politische Bewegung, die die Macht des Adels und der bourgeoisie bekämpfte.
كان البلشفية حركة سياسية تقاوم النبلاء والبرجوازية.
Laut der im Jahr 1932 gemeinsam mit dem Philosophen Giovanni Gentile verfassten Schrift Mussolinis Die Lehre des Faschismus wendet sich dieser gegen Demokratie, Sozialismus, Liberalismus und Individualismus (neben Bolschewismus, Parlamentarismus, Freimaurerei, Pazifismus und Egalitarismus).
فوفقاً لمقال موسوليني الذي نُشِر عام 1932 بعنوان "مذهبالفاشية"، والذي اشترك في كتابته الفيلسوف جيوفاني جينتايل، فإنالفاشية تعارض الديمقراطية، والاشتراكية، والليبرالية، والفردية(بالإضافة إلى البلشفية، والبرلمانية، والماسونية، والسلمية، ومذهبالمساواة).
Wilson wird als Urheber des „ Progessivismus“ bezeichnet,welcher – man höre und staune – auch als Ausgangspunkt für Nazismusund Bolschewismus identifiziert wird.
إن أصابع الاتهام توجه إلى ويلسون باعتباره مؤسس "التقدمية"،التي بدورها تعد أيضاً ـ صدق أو لا تصدق ـ نقطة المنشأ للنازيةوالبلشفية.
Ich lehne den Bolschewismus ab. Vielen Dank.
أنا على اتصال بأولئك المتعاملين معه بالرغم من اني أختلف مع البلشفية
