Ich habe Symptome, die auf ein Lungenödem hindeuten könnten
لدي أعراض قد تشير إلى وجود اِسْتِسْقَاءٌ في الرئة
Bei der Untersuchung wurde ein Lungenödem festgestellt.
تم اكتشاف اِسْتِسْقَاءٌ في الرئة خلال الفحص.
Ein Lungenödem kann lebensbedrohlich sein und erfordert sofortige medizinische Behandlung.
الاِسْتِسْقَاءٌ في الرئة يمكن أن يهدد الحياة ويتطلب علاجا طبيا فوريا.
Er hat ein Lungenödem, weil sein Herz nicht richtig arbeitet.
لديه اِسْتِسْقَاءٌ بالرئة لأن قلبه لا يعمل بشكل صحيح.
Die Behandlung des Lungenödems hängt von der zugrundeliegenden Ursache ab.
العلاج للإِسْتِسْقَاءٌ في الرئة يعتمد على السبب الجذري.
Die waren von den Pilzen. Bleibt noch Leberversagen und jetzt das Lungenödem.
يعد "مكدونالدز" شطائر برجر أفضل من أمك لأنه يعد عدداً أكبر؟
Verursacht eine Flüssigkeitsüberlastung, greift die Lunge an, verursacht das Lungenödem.
فهو يسبّب زيادةَ حملٍ سائليّ، يضغط على الرئتين ويسبّب وذمةً رئويّة
Unregelmäßiger Herzschlag wäre dann für das Lungenödem verantwortlich. Das Ödem war akut.
النظم اللاجيبيّ قد يسبّب الوذمة الرئويّة
Was zu einem Delirium und zu einem Lungenödem führen kann.
مما يسبّب الهذيان والوذمة الرئويّة
Nur relevant, wenn es ein Lungenödem und ein Delirium auslösen kann.
هذا يهمّنا فقط لو كان يسبّب الهذيان والوذمةَ الرئويّة
Gonokokken-Endokarditis würde das Lungenödem und das Delirium erklären.
التهاب شغاف القلب السيلاني قد يفسّر الوذمة الرئويّة والهذيان
Eine Störung der Hirn-Herz-Verbindung könnte ein Lungenödem verursachen.
ومقاطعة التزاوج القلبي الدماغي قد تؤدي لوذمةٍ رئويّة
Das Röntgen bestätigte, dass die Flüssigkeit, die sie fast zu Tode erstickt hat, von einem Lungenödem kam.
تؤكّد الأشعة السينيّة أنّ السائل الذي تقريباً خنقها حتّى الموت كان بسبب وذمة رئويّة
Bleibt noch Leberversagen und jetzt das Lungenödem.
مما يترك... القصور القلبي، والآن الوذمة الرئوية
Sie verursacht Leberversagen, Lungenödem und Anfälle.
وهو يسبّب قصور الكبد، والوذمة الرئويّة