Ich habe dir eine Ansichtskarte aus meinem Urlaub in Spanien gesendet.
أرسلت إليك بطاقة مصورة من عطلتي في إسبانيا.
Die Ansichtskarte zeigt eine wunderschöne Landschaft der Schweizer Alpen.
تظهر البطاقة المصورة منظراً طبيعياً رائعاً لجبال الألب السويسرية.
Vergiss nicht, mir eine Ansichtskarte zu schicken, wenn du im Urlaub bist.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة مصورة عندما تكون في العطلة.
Ich sammle Ansichtskarten aus verschiedenen Ländern.
أنا أجمع البطاقات المصورة من مختلف البلدان.
Auf der Ansichtskarte steht eine herzliche Nachricht von meiner Großmutter.
على البطاقة المصورة رسالة حميمة من جدتي.
He, schick uns ein paar Ansichtskarten, ja, George?
(أرسل لنا صوراً بالبريد يا (جورج (جورج) لا تنس العملات
Schick mir Ansichtskarten aus den eXotischen Häfen.
ارسل لى بطاقة من اى ميناء غريب تقف فيه
Kurze Zeit, nachdem der Direktor uns seiner Gegenwart beraubt hatte, erhielt ich eine Ansichtskarte.
و بعد أن حرمنا المدير من رفقته بوقت قصير و صلتنى بطاقة بريدية
Das weiß ich nicht, aber wenn ich da bin, schicke ich dir eine Ansichtskarte.
لم أحدد ذلك بعد, لكن سأرسل لك بطاقةً بريديةً عندما أصلُ هناك
Kurze Zeit, nachdem der Direktor uns seiner Gegenwart beraubt hatte, erhielt ich eine Ansichtskarte.
كان يتسائل كيف بحق الجحيم... .استولى (آندى دفرين) على أمواله ليس بعد فترة طويلة بعد أن .حرمنا (نورتون) من صحبته
Das weiß ich nicht, aber wenn ich da bin, schicke ich dir eine Ansichtskarte.
لم أقرّر حتى الآن سوف أرسل لك خطاباً عندما أصل إلى هناك
Wir haben nur eine Ansichtskarte bekommen.
لا استطيع ان اجزم بذلك يا سيدى نحن نتلقى البطاقات البريدية منها فقط
Und verschicken sie wie Visiten- oder Ansichtskarten oder so.
و كأنني أستعين بالبطاقات أو الصراخ أو ما شابه
Wie auf einer dieser Ansichtskarten. Weißer Strand, wunderschön. Himmelblaues Meer.
تقومين بإصلاح السيارة ... و الرمال البيضاء الجميلة بها