Die Auflagenzahl dieses Buches war sehr hoch.
كان رقم الطبعة لهذا الكتاب مرتفعًا جدًا.
Die Auflagenzahl seiner Romane übertraf alle Erwartungen.
تجاوز رقم الطبعة لرواياته جميع التوقعات.
Die Zeitschrift hat eine enorme Auflagenzahl.
تحظى المجلة برقم طبعة هائل.
Das Magazin hat eine kleine Auflagenzahl, ist aber sehr beliebt.
المجلة لديها رقم طبعة صغير، لكنها شعبية جداً.
Die Auflagenzahl der ersten Ausgabe war gering.
كان رقم الطبعة للإصدار الأول قليلًا.
Die Auflagenzahlen und Zuschauerquoten konnten nicht gehalten werden, stattdessen gingen die Menschen in die Buchhandlungen, um in Büchern mehr Informationen über den weltweit organisierten Terror und die Ursachen des gewalttätigen Zweiges bestimmter Glaubensgemeinschaften herauszufinden.
وبات من غير الممكن إذًا الحفاظ على المعدّلات العالية لسحب الصحف ولا على النسب الكبيرة للمتفرّجين، بل إنّ الناس فضّلوا التوجّه إلى المكتبات بحثًا عن معلومات أكثر حول الإرهاب العالمي المنظّم وسعيًا إلى فهم الأسباب التي تكمن وراء نشأة فروع عنيفة داخل مجموعات دينيّة محدّدة.