Die Kernzeit ist der obligatorische Zeitraum, in dem die Mitarbeiter im Büro anwesend sein müssen.
وقت التواجد في مكان العمل هو الفترة الإلزامية التي يجب أن يكون فيها الموظفون في المكتب.
Unsere Kernzeit ist zwischen 10 und 15 Uhr.
وقت التواجد في مكان العمل لدينا هو بين الساعة 10 والساعة 15.
Bitte beachten Sie die Kernzeit für Ihre Arbeitszeitplanung.
يرجى مراعاة وقت التواجد في مكان العمل في تخطيط ساعات العمل الخاصة بك.
Die Firma hat eine flexible Arbeitszeit, außerhalb der Kernzeit.
تتمتع الشركة بأوقات عمل مرنة، خارج وقت التواجد في مكان العمل.
Jeder Mitarbeiter muss während der Kernzeit im Büro anwesend sein.
يجب أن يكون كل موظف حاضرا في المكتب خلال وقت التواجد في مكان العمل.