Wir lernen über den Stellungskrieg in der Geschichte.
نحن نتعلم عن حرب الاستنزاف في التاريخ.
Der Erste Weltkrieg war ein typischer Stellungskrieg.
كان الحرب العالمية الأولى حرب استنزاف نموذجية.
Im Stellungskrieg wird der Feind durch Erschöpfung besiegt.
في حرب الاستنزاف، يتم هزيمة العدو عن طريق الإرهاق.
Der Stellungskrieg in den Schützengräben war besonders brutal.
كانت حرب الاستنزاف في الخنادق وحشية بشكل خاص.
Beide Seiten führten einen zermürbenden Stellungskrieg.
قادت كلا الجانبين حرب استنزاف مرهقة.
Die zweite Generation verließ sich auf geballte Feuerkraft. Sie erreichte ihren Höhepunkt im Ersten Weltkrieg und i hr Sloganlautete: Artillerie erobert und Infanterie besetzt. Die dritte Generation der Kriegführung hat ihren Ursprung in der von den Deutschen entwickelten Taktik, die Pattsituation des Stellungskrieges im Jahr 1918 zu überwinden.
وكان الجيل الثاني يعتمد على قوة النيران الكثيفة، ولقد بلغذلك الجيل أوجه في الحرب العالمية الأولى؛ وكان شعاره يتلخص فيالإخضاع باستخدام المدفعية الثقيلة ثم الاحتلال بالاستعانة بقواتالمشاة.
Zudem führt der Tuberkulose- Erreger einen „ Stellungskrieg“– er wird nicht nur immer resistenter gegen konventionelle Antibiotika und traditionelle Impfstrategien, sondern verzögertauch die Diagnose und die Ermittlung der Wirkstoffempfindlichkeit.
وعلاوة على ذلك فإن عصية السل تكتسب مقاومة للمضادات الحيويةالتقليدية وأساليب التطعيم المعتادة، هذا فضلاً عن تأخير التشخيصوتحديد مدى حساسية العقاقير.
Michael zu lieben, war schon immer ein Stellungskrieg.
أعرف ماذا تعني. أنت رجل قاسي يا (وسيم). أنت تربح
Nun, jemand hat mir gesagt, dich zu mögen, wie Stellungskrieg ist.
ما هذا؟- (دورك يا (وسيم-