Mein Telefon ist kaputtgegangen.
تلف هاتفي.
Mein Auto ist kaputtgegangen und ich musste es reparieren lassen.
تلفت سيارتي وكان علي اصلاحها.
Seine Uhr ist kaputtgegangen und er wusste nicht, wie spät es war.
تلفت ساعته ولم يكن يعرف كم الوقت.
Ihr Computer ist kaputtgegangen, deshalb konnte sie ihre Arbeit nicht beenden.
تلف كمبيوترها، لذلك لم تتمكن من إنهاء عملها.
Als die Maschine kaputt ging, mussten wir den Betrieb stoppen.
عندما تلفت الآلة، اضطررنا لإيقاف العملية.
Wenn "Piraten aus der Karibik" kaputtgehen, fressen sie keine Touristen.
ولكن لو تعطلت رحلة قراصنة الكاريبى لن تأكل القراصنة السياج
Wie konnte sie kaputtgehen und auseinander fallen?
كيف تحطّمت وتحطّمت؟
Ich werde kaputtgehen, David.
سأتحطم، دايفد.
Es wird Zeit, sich zusammenzureißen, oder alles, wofür Sie gearbeitet haben, wird kaputtgehen.
أنت تحطّم نفسك و تربط إستيائك بالمجتمع في النهاية، الوحيد الذي سيتحطم هو أنت
Das heißt, e swerden Typen dabei kaputtgehen.
وهكذا حتى لا يكسروا إرادتنا
Wie kann es denn kaputtgehen?
كَيْفَ يَنكسرُ؟
Sie hören lhre Musik dermaßen laut, dass lhre Dhren davon kaputtgehen.
حسناً، أنتِ تسمعين الموسيقى بصوت عال...
Wenn deine Knie kaputtgehen, hörst du auf zu tanzen.
عندما رُكَبكَ تَذْهبُ، تَتوقّفُ عن الرَقْص.