Beispiele
Die Vorlage dieser Unterlagen ist entscheidungsrelevant für die Bewilligung Ihres Kredits.
تقديم هذه الوثائق ضروري لإتخاذ قرار بشأن الموافقة على قرضك.
Ihre Meinungen sind entscheidungsrelevant für die zukünftige Entwicklung unseres Unternehmens.
آراؤكم ضرورية لاتخاذ قرار بشأن التطور المستقبلي لشركتنا.
Ihre Anwesenheit bei der Konferenz ist entscheidungsrelevant für die Weiterführung Ihres Projekts.
حضوركم في المؤتمر ضروري لاتخاذ القرار بشأن متابعة مشروعكم.
Ihre Testergebnisse sind entscheidungsrelevant für die Auswahl der geeigneten Behandlung.
نتائج اختباراتكم ضرورية لاتخاذ القرار بشأن اختيار العلاج المناسب.
Diese Marktforschungsdaten sind entscheidungsrelevant für die Einführung des neuen Produktes.
بيانات البحث السوقي هذه ضرورية لاتخاذ قرار بشأن إطلاق المنتج الجديد.
Die breitere Anwendung von Umweltverträglichkeitsprüfungen, unter anderem gegebenenfalls als nationales Instrument, entwickeln und fördern, damit in Bezug auf Projekte, die die Umwelt erheblich beeinträchtigen könnten, die maßgeblichen entscheidungsrelevanten Informationen vorliegen.
“9 - ولاحظ عدد من المشتركين أنه بالرغم مما بذلوه من جهد لتدريب أشخاص على اكتساب مهارات، هاجر كثير من الشباب والأشخاص المتعلمين بلدانهم بحثا عن وظائف أفضل.
Textbeispiele
- Das Unternehmen ist nach der jüngsten Rangliste der Deutschen Börse, die aber nicht entscheidungsrelevant ist, vom Dax-Abstieg bedroht. | - Der Siebte Senat hielt die von den Klägern beantragten Beweise für nicht entscheidungsrelevant. |