Beispiele
Mein Handy ist respektlos kaputtgegangen
انشرخ هاتفي بشكل عابث
Das Glas ist einfach kaputtgegangen
تقسم الزجاج ببساطة
Meine Uhr ist leider kaputtgegangen
للأسف ، الساعة الخاصة بي قد تحطمت
Nach langem Gebrauch ist mein Auto kaputtgegangen
بعد استخدام طويل ، انشرخ سيارتي
Das Spielzeug meiner Tochter ist kaputtgegangen
انشرخ لعبة ابنتي
Wenn "Piraten aus der Karibik" kaputtgehen, fressen sie keine Touristen.
ولكن لو تعطلت رحلة قراصنة الكاريبى لن تأكل القراصنة السياج
Wie konnte sie kaputtgehen und auseinander fallen?
كيف تحطّمت وتحطّمت؟
Ich werde kaputtgehen, David.
سأتحطم، دايفد.
Es wird Zeit, sich zusammenzureißen, oder alles, wofür Sie gearbeitet haben, wird kaputtgehen.
أنت تحطّم نفسك و تربط إستيائك بالمجتمع في النهاية، الوحيد الذي سيتحطم هو أنت
Das heißt, e swerden Typen dabei kaputtgehen.
وهكذا حتى لا يكسروا إرادتنا
Wie kann es denn kaputtgehen?
كَيْفَ يَنكسرُ؟
Sie hören lhre Musik dermaßen laut, dass lhre Dhren davon kaputtgehen.
حسناً، أنتِ تسمعين الموسيقى بصوت عال...
Wenn deine Knie kaputtgehen, hörst du auf zu tanzen.
عندما رُكَبكَ تَذْهبُ، تَتوقّفُ عن الرَقْص.