Er hat seine These vollständig umformuliert.
أعاد صياغة أطروحته بالكامل.
Der Autor musste den Satz umformulieren, damit er verständlicher wurde.
اضطر الكاتب لإعادة صياغة الجملة لكي تصبح أكثر وضوحا.
Die Lehrerin bat den Schüler, seine Antwort zu umformulieren.
طلبت المعلمة من الطالب إعادة صياغة إجابته.
Sie mussten die Regeln umformulieren, um Missverständnisse zu vermeiden.
اضطروا لإعادة صياغة القواعد لتجنب التفسيرات الخاطئة.
Es ist oft notwendig, Texte zu umformulieren, um Plagiat zu vermeiden.
غالبا ما يكون من الضروري إعادة صياغة النصوص لتجنب الانتحال.
Okay, nun, lass es mich umformulieren.
إذا أردت أن تبقى غاضباً .إحسبك ستبقى غاضباً
Wer die Wahrheit sagt, kann beliebig umformulieren... und tut das auch.
الذين يقولون الحقيقة يمكنهم إعادة صياغة الكلام ويقومون بهذا
Private Metz, lassen Sie mich die Frage umformulieren.
أيتها الجندية (ماتز) دعيني أعيد صياغتها
Lassen Sie mich umformulieren.
دعني أعيد صياغة ذلك
Darf ich das umformulieren?
هل أستطيع إعادة صياغة جوابي؟