Das alte Holzbrett ist löchrig.
اللوح الخشبي القديم فيه ثقوب.
Ihre Jeans ist absichtlich löchrig gemacht.
جينزها مثقب عمدا.
Der Schlauch des Gartenschlauchs ist löchrig.
خرطوم الماء في الحديقة فيه ثقوب.
Die Strümpfe sind so alt, dass sie löchrig sind.
الجوارب قديمة لدرجة أنها فيها ثقوب.
Der alte Schwamm in der Spüle ist löchrig.
الإسفنجة القديمة في البالوعة فيها ثقوب.
Eine von einem Schock erfasste Wirtschaft hat keinen Auftrieb mehr und verhält sich wie ein löchriger Ballon.
إن الاقتصاد الذي تضربه صدمة ما لا يحتفظ بقدرته على الطفو؛بل إنه يتحول إلى بالون مثقوب.
Voller Löcher. Löchrig.
إنها مليئة بالفتحات, محفورة
Und Casablanca Charlie. Vor fünf Jahren hatte er löchrige Schuhe... ...und die Tasche voller schmutziger Postkarten.
وشارلى كازابلانكا. منذ 5 سنوات كان لا يملك حتى حذاء000
Da die Tarnung des Meisters in letzter Zeit etwas löchrig war, fliege ich voraus und sehe nach, was ich herausfinden kann.
بما أن سيد"التمويه" قادر على التملص سأطير أنا لأرى ما الذي يمكنني إيجاده
Du willst wirklich einem DEA-Agenten eine... schlecht vorbereitete, unausgegorene, löchrige Story erzählen, wie wir plötzlich an genug Geld kamen,...
أحقّاً تريد أن تروي قصّة لعميل مكافحة المخدرات قصة غير مكتملة لا تملك حقائق ومليئة الثغرات
Ist das Ihre persönliche Theorie? Die ist nämlich löchrig.
أهذه هي نظريتك الخاصة ؟ لأنني أؤكد لك أنه يوجد بهذا أحطاء