Examples
Die effektive Durchführung des Liquiditätsmanagements ist für den Erfolg eines Unternehmens von entscheidender Bedeutung.
إن التنفيذ الفعال لإدارة السيولة ضروري لنجاح الشركة.
Liquiditätsmanagement kann dabei helfen, finanzielle Risiken zu minimieren.
يمكن لإدارة السيولة أن تساعد في تقليل المخاطر المالية.
Eine gute Planung und Kontrolle sind wesentliche Bestandteile des Liquiditätsmanagements.
التخطيط والرقابة الجيدان هما جزءا رئيسيا من إدارة السيولة.
Eine fehlerhafte Durchführung des Liquiditätsmanagements kann eine Firma in finanzielle Schwierigkeiten bringen.
يمكن أن تواجه الشركة صعوبات مالية بسبب تنفيذ غير صحيح لإدارة السيولة.
Das Liquiditätsmanagement ist verantwortlich für die Verwaltung der zur Verfügung stehenden Mittel und Verbindlichkeiten eines Unternehmens.
إدارة السيولة مسؤولة عن إدارة الأموال المتاحة والالتزامات للشركة.
Examples
- Krisenbewältigung im Betrieb erfordert außer Entschuldung das rechtzeitige Herunterfahren von Kapazitäten, einen Lagerabbau sowie Forderungs- und Liquiditätsmanagement. | - Er wird jedoch wie Gericom-Finanzchef Gerhard Leimer nicht müde, darauf hinzuweisen, Gericom habe "immer schon großes Auge auf das Liquiditätsmanagement gelegt". | - Neben einem eventuellen Kaufpreis müsste ein Finanzinvestor auch das Liquiditätsmanagement der Grundig AG entlasten und in neue Produkte und Projekte investieren. | - Sie werde auf eine einheitliche Risikopolitik und ein abgestimmtes Liquiditätsmanagement und Controlling achten. | - Liquiditätsmanagement in der Arztpraxis | - So seien die Seminare zum Thema Finanz- und Liquiditätsmanagement und zur Frage der Unternehmensnachfolge bereits belegt. | - Neben aktuellen Themen wie Finanz- und Liquiditätsmanagement, Qualitätssicherung und Steuergesetzgebung, biete die Akademie Veranstaltungen zu Themen wie Zukunftsgestaltung der Unternehmen oder zur Entwicklung des Wirtschaftsstandortes Berlin an. | - So seien die Seminare zum Liquiditätsmanagement und zur Unternehmensnachfolge bereits ausgebucht. | - Danach übernimmt der bisherige BBF-Controller Andreas Foidl das überaus schwierige Liquiditätsmanagement des finanziell schwer angeschlagenen Unternehmens. | - In Kriegers Verantwortung lag das Liquiditätsmanagement der mit weit über einer halben Milliarde Mark verschuldeten Holding. |