Die Stadt Ceylan ist bekannt für ihre wunderschöne Architektur.
مدينة سيلان معروفة بعمارتها الجميلة.
Ich verbrachte meinen letzten Urlaub in Ceylan.
قضيت اجازتي الأخيرة في سيلان.
Ceylan ist berühmt für seinen Tee.
سيلان مشهورة بشايها.
Ceylan ist ein beliebtes Touristenziel.
سيلان وجهة سياحية شهيرة.
Das Essen in Ceylan ist unglaublich lecker.
الطعام في سيلان لذيذ للغاية.
Wo das Kapital regiert, bleibt ein idealistischer Kulturbegriff auf Nischen angewiesen. So sammelt die Fraktion der "Arthouse"- und "Independent"-Filmemacher ihre Erfolge eher auf internationalen Festivals als auf dem türkischen Markt – mit psychologischen Charakterstudien im Fall von Zeki Demirkubuz, Nuri Bilge Ceylan, Zeki Kaplanoğlu oder mit politischen Themen.
حيث يحكم رأس المال، يبقى مفهوم الثقافة المثالي معتمدًا على مساحاتٍ ضيقةٍ خاصةٍ به. هكذا تحقق جماعة "بيت الفن" ومجموعة "المستقلين" من صانعي الأفلام نجاحاتهم في المهرجانات الدولية أكثر من جنيهم لها في السوق التركي. وذلك من خلال دراسات نفسية للشخصية كما هو الحال لدى زكي داميركوبوز، ونوري بيلغا جايلان، وزكي كابلان أوغلو، أو من خلال المواضيع السياسية.