Die Kompensierung für den Verlust meiner Arbeit war unzureichend.
كان التعويض عن فقدان وظيفتي غير كافٍ.
Wir brauchen eine adäquate Kompensierung für unsere Bemühungen.
نحتاج إلى تعويض مناسب عن جهودنا.
Die Regierung hat versprochen, den Opfern eine entsprechende Kompensierung zu liefern.
وعدت الحكومة بتقديم تعويض مناسب للضحايا.
Die ökologische Kompensierung ist ein wichtiger Teil des Umweltschutzes.
التعويض البيئي هو جزء مهم من حماية البيئة.
Die Kompensierung für entstandene Schäden ist der Schlüssel zur Konfliktlösung.
التعويض عن الأضرار المنجرة هو الركيزة الأساسية لحل النزاعات.
Mechanismen zur „ Kompensierung“ schädigender Aktivitätendürfen nicht fortgesetzt werden, denn sie lenken von dentatsächlichen Imperativen ab, wie dem, Abholzung und das Auslaufenfossiler Brennstoffe zu verhindern.
ان اليات التوازن "اوفست" بين نشاطات مضرة يجب ان لا يسمح لهابالاستمرار في صرف النظر عن الامور الضرورية الحقيقية مثل منع ازالةالغابات والتخلص التدريجي من الوقود الاحفوري.