Examples
Die Skopostheorie stellt eine bedeutende Theorie in der Übersetzungswissenschaft dar.
تعتبر النظرية الوظيفية نظرية مهمة في علم الترجمة.
Gemäß der Skopostheorie sollte die Übersetzungsarbeit immer das Ziel der Kommunikation berücksichtigen.
وفقًا للنظرية الوظيفية، يجب أن يأخذ عمل الترجمة دائمًا هدف الاتصال بعين الاعتبار.
Die Skopostheorie betont die Bedeutung des Zwecks oder Ziels einer Übersetzung.
تؤكد النظرية الوظيفية على أهمية الغرض أو الهدف من الترجمة.
Skopostheorie wurde von Hans J. Vermeer und Katharina Reiss in den 1970er Jahren entwickelt.
تم تطوير النظرية الوظيفية بواسطة هانس ج. فيرمير وكاثارينا رايس في السبعينيات من القرن الماضي.
Die Skopostheorie unterstreicht, dass eine Übersetzung nie ein isolierter Prozess sein soll.
تبرز النظرية الوظيفية أن الترجمة ليست يجب أن تكون عملية معزولة أبدًا.