Dieses Essen ist absolut ekelig.
هذا الطعام يثير الاشمئزاز تماماً.
Der Geruch war einfach ekelig.
الرائحة كانت مثيرة للاشمئزاز ببساطة.
Ich finde es ekelig, auf öffentlichen Toiletten zu sitzen.
أجد أن الجلوس على المراحيض العامة مثير للاشمئزاز.
Dieses Verhalten ist einfach ekelig und inakzeptabel.
هذا السلوك مثير للاشمئزاز ببساطة وغير مقبول.
Er hat eine ekelig arrogante Art.
لديه طريقة مثيرة للاشمئزاز في الغطرسة.
- Das ist ekelig!
من بخار العادم المنبعث منها
- Was? Mayonnaise. - Ist das ekelig!
- مايونيز - اللعنة
Das ist ja ekelig!
ذاك مقرف
Scheisse, ist das ekelig.
اللعنة ، ان هذا هراء
Er denkt, ich würde das genießen... Aber es fühlt sich ekelig an.
أطلق العنان لمشاعرك
Es sieht ekelig aus. - Gefällt dir das?
أعتقد بأنني تجاوزت مشكلة سمنتي في الصف التاسع
Das ist quasi radioaktiv mit... ekeligen Fasern drin.
يبدو مشعاً مع وجود أشياء غيبة و مقرفة
Eine ekelige Kreatur mit Riesententakeln.
مخلوق مخيف ذو مجسات عملاقة تمتص لحم وجهك
Okay, das ist ekelig.
هذا مثالي
- Es ist ekelig. - Was sagst du? Es ist grossartig.
مقرف لا هذا رائع