Warum bist du so ein Trottel?
لماذا أنت مُغَفَّلٌ كهذا؟
Du verhältst dich wie ein Trottel.
أنت تتصرف مثل المُغَفَّلٌ.
Er ist ein echter Trottel, wenn es um Computer geht.
إنه مُغَفَّلٌ حقيقي عندما يتعلق الأمر بالكمبيوتر.
Ich fühlte mich wie ein Trottel.
شعرت بأنني مُغَفَّلٌ.
Hör auf, dich wie ein Trottel zu verhalten!
توقف عن التصرف كالمُغَفَّلٌ!
Wörter wie „ Kakerlake“, „wahnhaft“, „ Querkopf“, „ Trottel“,„ Narr“, „ Schuft“, „verlogener Idiot“ und „ Zombie“ gehören nicht ineine zivilisierte Debatte.
فكلمات مثل "صرصور"، و"موهوم"، و"غبي"، و"أحمق"، و"ساذج"،و"أبله كذوب"، و"مغيب" لا مكان لها في أي مناقشة متحضرة.
Wer auch immer vom „ American Way of Life“ träumte, nahmsich nun wie ein Trottel aus.
والآن أصبح كل من حلم بالطريقة الأميركية يبدو بليداً أوغبيا.
Und lhr 2 Trottel habt ihm dabei zugesehen?
وأنتم أيها الغبيان تركتموه يأخذ كل شئ
Du blöder alter Trottel! Wo ist das Geld?
أين ذلك المال، أيها الأحمق السخيف العجوز؟
Wir stehen schon wie Trottel da. Lass uns nicht noch zu Clowns werden.
لقد تم إعدادنا لنبدو كالحمقى دعنا لا نُضيف الزركشة للمهرج
- Dann ist einer von uns ein Trottel. - Wir können ja wetten, wer.
حسنا, واحد مننا احمق يمكنك الحصول على تحدى جيد
Wir sind doch keine Trottel!
أنا لا أعرف بماذا تفكر لكننا لسنا حمقى كما تعلم
So bin ich. Der glückliche Trottel. Es darf gelacht werden.
هذه أنا، البلهاء السعيدة الضحُوكة بإستمرار
Armer Trottel. Armer namenloser Trottel.
الجلف المسكين الساذج المسكين بدون أسم.
- Du bist ein Trottel und Dummkopf! - Baloo!
أنه ليس بطلا !أنه جيان