Er konnte die knifflige Knoten nicht losmachen.
لم يتمكن من حل العقدة الصعبة.
Können Sie bitte meine Krawatte losmachen?
هل يمكنك من فضلك حل ربطة عنقي؟
Du musst den Gürtel losmachen, damit die Hose passt.
يجب أن تحل الحزام حتى تناسب السروال.
Sie konnte den Knoten in ihrer Kette nicht losmachen.
لم تستطع حل العقدة في سلسلتها.
Um dieses Problem zu lösen, müssen wir zunächst die Ursache ermitteln.
لحل هذه المشكلة، يجب أن نحدد أولا السبب.
Wir müssten nur ein paar Meter Schiene losmachen. Aber was dann?
كل ما يتطلبه ذلك هو فك مسار السكة لبضع أقدام، لكن ماذا بعد؟
Ein weiteres Fass losmachen. Ich drehe wieder um.
برميل آخر حر أَنا قادم ثانيةً.
Losmachen. Er reißt das Heck auseinander.
حلّْ هذا.انة سَيَسْحبُ العارضةَ.
Lass es mich losmachen.
هنا فى هذا المكان لنبدا
Könnten Sie mich bitte losmachen?
هل يمكنك ان تحل وثاقى
Kannst du mich losmachen?
هل يمكنك ان تفكى قيدى ؟
Sebastian, würdest du mich vielleicht losmachen?
سيباستيان،اتعتقد انه يمكنك ان تساعدني هنا ؟
Losmachen! Losmachen!
اطلق! أطلق
Ich könnte sie mir mal ansehen, wenn Sie meine Hände losmachen.
يمكنني أن ألقي عليه نظرة إن حررتي قيود يدي.
Losmachen. Techniker, auf eure Position.
نحن نبتعد، على كل المهندسين أخذ محطاتهم