Du musst den Beamer hoch genug platzieren, damit alle den Bildschirm sehen können.
يجب أن تضع العارض الفيديو عاليًا بما يكفي حتى يتمكن الجميع من رؤية الشاشة.
Vergiss nicht, den Beamer nach der Präsentation auszuschalten.
لا تنسِ إطفاء العارض الفيديو بعد العرض.
Der Beamer funktioniert nicht, wir müssen ihn reparieren lassen.
العارض الفيديو لا يعمل، يجب أن نقوم بإصلاحه.
Wir brauchen einen neuen Beamer für den Konferenzraum.
نحتاج إلى عارض فيديو جديد لغرفة الاجتماعات.
Stelle sicher, dass der Beamer richtig eingestellt ist, bevor die Veranstaltung beginnt.
تأكد من أن العارض الفيديو معد بشكل صحيح قبل بداية الحدث.
The sun don 't beam
الشمس لا تسطع
Jim Beam und Early Times.
هناك " جم بيم " و " إيرلى تايمز " 0
Jim Beam, Eis, Wasser.
.جيم بيم مع الثلج والماء
Wenn Thor mich braucht, muss er mich zu sich beamen. Die Tok'ra... was soll's.
إذا كان (ثور) بحاجة لى .. فسيظطر للإشراق فوقى ! أما إذا كانوا (توركا) .. فتجاهلهم
Wahrscheinlich mit einem getarnten Frachtschiff oder durch Asgard-Beam Technologie aus einem höheren Orbit
باإخفاء سفينة الشحن أو باستخدام تقنية النقل الشعاعي للآسغارد من مدار عالي
Wenn alle nah genug zusammen sind, dann verstärkt sich das Signal und sie können durchs Störsignal beamen.
بشكل متقارب تندمج لتضخيم إشارة كافية لإلتقاطها من عبر أجهزة التشويش
Irgendwer muß ihm die Daten zu unserer Anti-Beam Technologie gegeben haben.
لابد أن شخص ما أعطاه فكرة عن مضاداتنا للتقنية الشعاعية
"Beam mich hoch, Scotty"?
انت تعني مثل ارسلني الي هناك بالاشعاع يا سكوتي؟
Also schmeiss hin und lass dich in die Galaxie beamen.
لديك ربع أفضل عشبة في مدينة نيويورك
"Beam me up, Scotty." - So klingt das alles erst einmal.
"Beam me up, Scotty"و ..لذا فأنت تقول