Wir planen eine Klassenfahrt für das nächste Semester.
نحن نخطط لرحلة مدرسية في الفصل الدراسي القادم.
Die Kinder waren sehr aufgeregt wegen der bevorstehenden Klassenfahrt.
كان الأطفال متحمسين جدًا بسبب رحلة المدرسة القادمة.
Ich packe meinen Koffer für die Klassenfahrt.
أنا أحزم حقيبتي للرحلة المدرسية.
Die Klassenfahrt war ein tolles Erlebnis für die Schüler.
كانت رحلة المدرسة تجربة رائعة للطلاب.
Während unserer Klassenfahrt besuchten wir ein historisches Museum.
خلال رحلتنا المدرسية، زرنا متحفاً تاريخياً.
Mama, ich kann sehen Der König der Löwen an diesem Wochenende? - Es gibt eine Klassenfahrt an, alle gehen.
أيمكننا الذهاب لمشاهدة "الأسد الملك" تلك العطلة؟ .إنها رحلة مدرسية، و الجميع سيذهبون
Alles begann im letzten Jahr der Mittelstufe, als unsere Klassenfahrt nach Kyoto plötzlich abgesagt wurde.
الامر بدء في رحلة المرحلة المتوسطة عندما قامت المدرسة بالغاء الرحلة لكيوتو بشكل مفاجئ
Die diesjährige Klassenfahrt muss kurzfristig abgesagt werden.
نحن نعتذر عن اعلان" "بامر رحلة المدرسة لهذه السنة
Während der Mittel- und Oberstufe wird es künftig nur noch eine Klassenfahrt geben.
"انه تم الغاء الرحلة" "في المستقبل سيتم دمج رحلات المرحلة الثانوية و المتوسطة معا"
Von der Absage der Klassenfahrt werden die Noten auch nicht besser. Man hat es uns nicht ausreichend erklärt.
ان الغاء الرحلة لن يساعد على رفع معدلنا
Der Elternbeirat hat der Absage der Klassenfahrt zugestimmt. Einige Schüler haben protestiert.
ان اهلكم موافقون على الغاء الرحلة ايضا
Im nächsten März traten wir endlich die lang erwartete, besser gesagt aufgeschobene, Klassenfahrt an.
لقد انتهت السنة و قد اتى شهر مارس و كنا بانتظار رحلة المدرسة المنتظرة
Ich bin noch auf einer Klassenfahrt und komm morgen zurück.
في رحلة عمل، لا يمكنني العودة إلى الغد