Beispiele
Im nächsten Semester möchte ich ein paar Wahlfächer nehmen.
في الفصل الدراسي القادم، أود أن أتخذ بعض المواد الاختيارية.
Die Universität bietet eine Vielzahl von Wahlfächern an.
تقدم الجامعة مجموعة متنوعة من المواد الاختيارية.
Ich bin mir noch unsicher, welche Wahlfächer ich wählen sollte.
لا أزال غير متأكد بشأن المواد الاختيارية التي يجب أن أختارها.
Die Wahlfächer erlauben es den Studenten, ihre Interessen zu vertiefen.
تسمح المواد الإختيارية للطلاب بتعميق اهتماماتهم.
Er hat seine Wahlfächer sorgfältig aufgrund ihrer Relevanz für seine zukünftige Karriere ausgewählt.
اختار المواد الاختيارية بعناية نظراً لأهميتها لمستقبله المهني.
- Ich hatte es mal als Wahlfach.
كيف جئت بهذه المعلومات ذات الصلة. - أخذته كمادة اختيارية.
Ich hab eine Schwäche für Frauen mit Wahlfach!
لدي شيء للمرأة مع الإختيار!
Was zum Henker ist ein Wahlfach? - Dreh dich um, wenn ich mit dir rede.
ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟ أنظر في وجهي أنا أتحدث إليكم -!
Es ist nur ein Wahlfach.
إنها إختيارية
Textbeispiele
- Der Vorteil ist, meinen die Initiatoren, daß derartige Wahlfächer oder Module erheblich schneller geschaffen und an Veränderungen des Marktes angepaßt werden können als komplette Ausbildungsordnungen. | - Um die inhaltliche Neuorientierung zu erreichen, sollen die Wahlfächer aufgewertet werden. | - Es ist Schulanfang, die Anmeldungen für die freiwilligen Wahlfächer am Nachmittag müssen geschrieben werden. | - Viele Kantinen bieten Wahlessen an, fast alle höheren Schulen wahlfreie Wahlfächer. | - Die offizielle Anmeldefrist ist zwar vorbei - Kurz-entschlossene können sich jedoch noch bis zum 30. Juni vor Ort im Studentenbüro für ihre Wahlfächer einschreiben. | - Etwa die Hälfte der Teilnehmer sind Amerikaner, die regulär in Stanford studieren: Sie nutzen den Sommer, um tiefer in ihre Wahlfächer einzudringen oder um ihre Semesterarbeiten zu schreiben. | - Spezialisierungen sollen gefördert, Wahlfächer Eingang bekommen in die Examensnote. | - In Shanghai und Kanton haben jüngst Experimente begonnen, nur noch drei Fächer zentral zu prüfen und Wahlfächer einzuführen. | - Zum Beispiel Wahlfächer, Arbeit in kleineren Gruppen. | - Es gibt ein Punktesystem sowie Pflicht- und Wahlfächer. |