Ich habe einen Patzer gemacht.
قمت بخطأ.
Er hat einen großen Patzer in seiner Arbeit gemacht.
لقد ارتكب خطأ كبير في عمله.
Ihr Patzer könnte ernsthafte Folgen haben.
قد يكون خطأك له عواقب خطيرة.
Manchmal verzeiht das Leben keinen Patzer.
أحيانًا الحياة لا تغفر الأخطاء.
Ihr Patzer hat uns in diese schwierige Situation gebracht.
أدى خطأك إلى وضعنا في هذا الموقف الصعب.
Außer ein paar Patzern machten die Jungs ihre Sache wirklich gut.
على الرغم من التوقفات المفاجئة فقد بدأ الأولاد يتحسنون
Über diplomatische Patzer reden wir später.
سنناقش قصور الدبلوماسية في ما بعد
Ich habe genau aufgepasst. Du hast nicht einen Patzer gemacht.
لقد راقبتكِ بدقة، ولم تخطأي ولا مرة
Würde sagen, das ist Patzer Nummer 2.
هذه الضربة الثانية
Außer ein paar Patzern machten die Jungs ihre Sache wirklich gut.
,بالرغم من بعض العقبات" .أحضر الرجال بعض الصخور الجيدة
Wir dürfen keine Patzer machen.
ليس هناك مجال للخطأ
Noch so ein Patzer und Sie sind weg vom Fenster.
إخفاق آخر مثل اليوم و سوف تطرد
Ein weiterer Patzer und sie hauen ab.
أي سيناريو اخر كهذا, و سينسحبون
Unglaublich. Er sagt, Wolowitz stünde mein Patz zu, weil er ein öffentlichkeitswirksames Aushängeschild der Uni sei.
غير معقول . قال أن "ولوويتز" يستحق مكاني لأنه شخصية شهيرة تنتمي للجامعة
Ich meine, könnte der Patzer nicht etwas sein, über das wir lachen, sagen wir nach anderthalb Stunden oder einer Stunde 45 Minuten?
أرجوك شيلا اعني ، ألا يمكن تناسي الوضع و نتبادل الضحك عليه لمدة ساعة و نصف ؟