Das Gouvernement Köln ist eine wunderschöne Gegend.
مُحَافَظَةٌ كولونيا هي مكان جميل.
Haben Sie schon mal das Gouvernement Berlin besucht?
هل زرت محافظة برلين من قبل؟
Ich arbeite im Gouvernement München.
أعمل في محافظة ميونخ.
Die Regierung plant, eine neue Brücke im Gouvernement Hamburg zu bauen.
الحكومة تخطط لبناء جسر جديد في محافظة هامبورج.
Das Gouvernement Stuttgart ist berühmt für seine Automobilindustrie.
مُحَافَظَةٌ شتوتغارت مشهورة بصناعة السيارات.
Längst werde nicht mehr nur in der Provinz Saada gekämpft, sondern auch in den angrenzenden drei Gouvernements.
ومنذ فترة طويلة لم يعد يدور القتال فقط في محافظة صعدة وحدها، بل كذلك في المحافظات الثلاثة المجاورة.
Unsere nationalen Kräfte haben in acht Gouvernements erfolgreich die Sicherheitsaufgaben der multinationalen Truppe in Irak (MNF-I) übernommen. Es ist unsere Absicht, dass die nationalen Kräfte nach und nach weitere Sicherheitsaufgaben übernehmen, bis im Jahr 2008 alle 18 Gouvernements vollständig der Sicherheitskontrolle unserer Truppen unterstehen.
وقد نجحت قواتنا الوطنية في استلام الملف الأمني كاملا من القوات المتعددة الجنسيات في ثمانية محافظات وفي النية الاستمرار وصولا إلى وضع جميع المحافظات الثمانية عشرة تحت السيطرة الأمنية الكاملة لقواتنا خلال عام 2008.