der Anliegerstaat [pl. Anliegerstaaten]
أمثلة
Deutschland ist ein Anliegerstaat der Niederlande.
ألمانيا هي دولة مُجاورة لهولندا.
Kanada ist ein Anliegerstaat der Vereinigten Staaten.
كندا هي دولة مُجاورة للولايات المتحدة الأمريكية.
China ist ein Anliegerstaat von Russland.
الصين هي دولة مُجاورة لروسيا.
Italien ist ein Anliegerstaat der Schweiz.
إيطاليا هي دولة مُجاورة لسويسرا.
Brasilien ist ein Anliegerstaat von Argentinien.
البرازيل هي دولة مُجاورة للأرجنتين.
Das Land reagiert empfindlich auf die Unabhängigkeit seiner Anliegerstaaten, insbesondere der Länder, die politisch odergeografisch dem Westen nahestehen – Weißrussland, Moldawien, Ukraine und Georgien.
فهي تشعر بالتوتر الشديد إزاء استقلال بلدان الجوار القريب،وخاصة تلك القريبة سياسياً أو جغرافياً من الغرب ـ بيلاروسيا،ومولدوفا، وأوكرانيا، وجورجيا.
مرادفات
دولة متاخمة