Eine Teilnahmebescheinigung ist notwendig, um den Trainingskurs abzuschließen.
شهادة المشاركة ضرورية لإكمال الدورة التدريبية.
Haben Sie eine Teilnahmebescheinigung für diese Konferenz erhalten?
هل حصلت على شهادة مشاركة في هذا المؤتمر؟
Sie müssen eine Teilnahmebescheinigung vorlegen, um eine Akkreditierung zu erhalten.
يجب أن تقدم شهادة مشاركة للحصول على الاعتماد.
Ohne eine Teilnahmebescheinigung können Sie am nächsten Trainingskurs nicht teilnehmen.
بدون شهادة مشاركة, لا يمكنك المشاركة في الدورة التدريبية التالية.
Die Teilnahmebescheinigung wird nach der Veranstaltung per E-Mail verschickt.
سوف ترسل الشهادة المشاركة عبر البريد الإلكتروني بعد الحدث.
- Wahrscheinlich der Jetlag. - Wirklich? Denn dann haben die Leute vom Seminar angerufen... und gesagt, Sie haben Ihre Teilnahmebescheinigung gar nicht abgeholt.
.لربما كان من إرهاق السفر فحسب - ..حقاً؟ لأن أفراد الحلقة الدراسية اتصلوا وقالوا -
- Wahrscheinlich der Jetlag. - Wirklich? Denn dann haben die Leute vom Seminar angerufen … und gesagt, Sie haben Ihre Teilnahmebescheinigung gar nicht abgeholt.
حقّاً؟ لأنّ المجموعة في حلقة الدراسة اتّصلوا و قالوا أنّك لم تقدّم أوراق اعتمادك