Die Marine hat einen Torpedo abgefeuert.
أطلقت البحرية قذيفة لنسف السفن.
Der Torpedo schlug direkt in das Schiff ein.
ضربت قذيفة لنسف السفن مباشرة في السفينة.
Der Schaden, der durch den Torpedo verursacht wurde, war immens.
كان الضرر الذي تسببت فيه قذيفة لنسف السفن كبيرا جدا.
Die Kapitänin konnte den Torpedo gerade noch rechtzeitig sehen.
كانت القبطانة تستطيع رؤية قذيفة لنسف السفن في الوقت المناسب.
Die Mannschaft versuchte, den Torpedo abzuwehren.
حاول الطاقم التصدي لقذيفة لنسف السفن.
Torpedo ist raus.
السلاح بعيدا.
Torpedo im Wasser.
الطوربيد في الماء!
Torpedo ist aktiv.
قف بجانبه. الطوربيد نشيط.
- Torpedo hat Peilung. - Start Gegenmaßnahmen.
الطوربيد إكتسب.
Torpedo hat Gegenmaßnahmen erreicht und Kontakt verloren.
الطوربيد وصل الإجراءات المضادة. فقد الطوربيد إتصالا.
Torpedo hat erneut Peilung und nähert sich.
الطوربيد له مكتسب ثانية.
Ein Torpedo traf michn. Mein Darm wurde durch Hanf ersetzt.
بسبب الطوربيد وقد استبدلت بالقنب
Torpedo-Raum bemannt und gefechtskIar.
حجرة التوربيت معدة وجاهزة
- Feuer. - Torpedo 1 Iäuft.
ـ أطلق ـ التوربيد رقم 1 غادر مكانه
- Torpedo 3 und 4 scharfmachen. - Zu BefehI.
ـ تجهيز الطوربيد 3,4 ـ علم, سيدى