Er hat den Raum betreten, sichtlich gut gelaunt.
دخل الغرفة وهو في حالة مبتهجة بشكل واضح.
Sie ist heute wirklich gut gelaunt.
إنها مبهجة حقا اليوم.
Mein Freund kam gut gelaunt zur Party.
جاء صديقي مبتهجًا إلى الحفلة.
Trotz des schlechten Wetters bleibt sie gut gelaunt.
رغم الطقس السيء، ما زالت مبتهجة.
Gut gelaunt beginne ich den Tag.
أبدأ اليوم بسعادة.
Als sie aus dem Wald kamen, schien sie sehr gut gelaunt.
عندما خرجوا من الغابة بَدَت وَدودة
Ich bin richtig gut gelaunt.
سأحصل على إثنان من أصل ثلاثة .فقط من المحادثة
Ich bin richtig gut gelaunt.
مرحباً يا صاح
Sie sind ganz schön gut gelaunt für jemanden, dem gerade bewiesen wurde, dass er
يبدو أن (لوك) ينام بغرفة المعيشة
Sie sind ganz schön gut gelaunt für jemanden, dem gerade bewiesen wurde, dass er - bei seiner Pankreatitistheorie falsch lag.
أنت مرح للغاية بالنسبة لشخص أثبت للتو خطؤه بشأن نظرية التهاب البنكرياس
Nun, gut, gut, gut. Sind wir heute morgen gut gelaunt.
عجباً، عجباً، ألسنا بمعنوياتٍ عالية هذا الصباح؟
So gut gelaunt?
نخب مونجي ! تبدو مُبتهجاً الليلة
Wir müssen gut gelaunt bleiben.
هيا . هيا وصلنا للعيش إلى هذا المستبشر
Du bist aber gut gelaunt.
هل أنت سعيد؟
Komm gut gelaunt wieder. sonst erklär ich dir. was mit meinem Arschloch passiert.
عندما تعودين سأصف لك ما يحدث لجسمي