Beispiele
Die Sternsinger haben unserer Familie jedes Jahr einen Besuch abgestattet.
زار الذين يغنون الترانيم عائلتنا في كل عام.
Die Sternsinger bringen die Freude und den Segen zu den Menschen.
من يغنى الترانيم يجلبون الفرح والبركات إلى الناس.
Die Rolle des Sternsingers in dem Weihnachtsstück war sehr wichtig.
كانت دور من يغنى الترانيم في المسرحية الميلادية مهمة جدا.
Die Sternsinger sammeln Spenden für wohltätige Zwecke.
من يغنى الترانيم يجمعون التبرعات لأغراض خيرية.
Meine Kinder freuen sich immer darauf, die Sternsinger zu sehen.
أطفالي يتطلعون دائماً إلى رؤية من يغنى الترانيم.
Müssen die Sternsinger 10 Prozent zahlen?
هل مغنيين أعياد الميلاد يجب أن %يدفعوا لك 10
Du könntest als Weihnachtsmann gehen und ein paar Sternsinger vögeln.
يمكنك أن تتظاهر أنك سانتا حاول أن تغازل بعض المغنيات
Ich mache Sternsingen hier.
أنا أرتل هنا
Krabat, ein 14-jähriger Waisenjunge, zog mit seinen letzten beiden Freunden als Sternsinger von Dorf zu Dorf.
كرابات) الصبي اليتيم) في الرابعة عشر من عمره ذهب مع آخر إثنان من أصدقائه كرحالة من قرية إلى قرية
Sie sind es. Vor drei Jahren gründete ich eine Sternsinger Gruppe.
منذ ثلاث سنوات .كوّنتُ مجموعة غنائيّة
Das ist Camerons alte Sternsinger-Gruppe. Sie haben ihn dieses Jahr rausgeworfen.
إنها فرقة إنشاد (كاميرون) السابقة لقد طردوه هذه السنة
Wir erinnern uns an das Jahr, indem Santa den Sternsinger ausgeknockt hat.
نتذكّر السنة التي أخطأ بها (سانتا) بالإنشاد
Es sind Sternsinger.
فرقة كارول
Textbeispiele
- Und bei einem Sternsinger hat sich der Seelsorger "an Oberschenkel und Glied gerieben". | - Hier hat der Anleger die Möglichkeit, Ausschüttungen oder Fondsanteile an eines von vier kirchlichen Hilfswerken (Misereor, Missio, Malteser und Sternsinger) zu spenden. | - Und das an dem Tag, an dem die Sternsinger Ole von Beust, den Bürgermeister, besuchen. | - 30 aufgeregte Sternsinger aus vier Gemeinden bei Ole von Beust im Rathaus | - Am morgigen Dienstag lädt Familienministerin Christine Bergmann (SPD) die Sternsinger der katholischen Hedwigs-Kathedrale in ihr Ministerium ein. | - Sternsinger helfen Dritter Welt | - Der katholische Landesjugendpfarrer Andreas Langkau berichtete, erstmals gebe es eine ökumenische Gruppe katholischer und protestantischer Sternsinger. | - Heinz-Werner Arens forderte: "Wir sollten nicht nur reden, sondern wie die Sternsinger handeln." | - Kiel - Ministerpräsidentin Heide Simonis und Landtagspräsident Heinz-Werner Arens (beide SPD) haben am Freitag in Kiel 65 schleswig-holsteinische Sternsinger empfangen, die Spenden für die Dritte Welt sammeln. | - Segen der Sternsinger für Heide Simonis |
Meistens Bevor
- Steinheimer Sternsinger | - Million Sternsinger |
Meistens Nach
- Sternsinger unterwegs sein | - Sternsinger sammelten | - Sternsinger unterwegs | - Sternsinger sammeln | - Sternsinger wünscht | - Sternsinger geht auf | - Sternsinger empfangen |