Beispiele
Der geklaute Schmuck wurde im Haus gefunden.
تم العثور على الجواهر المسروقة في المنزل.
Er gab zu, dass das Fahrrad, das er benutzte, geklaut war.
اعترف أن الدراجة التي كان يستخدمها كانت مسروقة.
Sie fanden heraus, dass das Bild im Museum geklaut war.
اكتشفوا أن اللوحة المعروضة في المتحف كانت مسروقة.
Die Polizei ermittelt noch zum geklauten Auto.
الشرطة مازالت تحقق في قضية السيارة المسروقة.
Der Händler wusste nicht, dass die Ware geklaut war.
لم يكن التاجر يعرف أن البضاعة كانت مسروقة.
Der Mann hat mir das Portemonnaie geklaut.
سرق الرجل حقيبة يدي.
Ich kann kochen, nähen, schweigen und geklauten Schmuck auf dem Schwarzmarkt verhökern.
أصمت وابيع المجوهرات المسروقه فى السوق السوداء
Immerhin hat einer von ihnen einen Farmer erstochen und sein Pferd geklaut.
بالطبع. لكن ليس قبل أن يطعن أحدهم مزارع ويسرق حصانه
- Wer hat das Ding für uns geklaut? - Du, mein Junge.
من تعتقد بأنة سرق هذا الشىء ؟ انت فعلت , يا بنى
- Wo hast 'n den geklaut?
من أين سرقت هذا الشيء اللعين؟
Du hast mir $20 geklaut!
!لأنك سرقت 20 $ مني
Du hast es geklaut.
سرقت هذا الشيء اللعين، أليس كذلك؟ !سرقته
- Das kostet mehr, als wir geklaut haben.
...مجموعة كهذه تكلفتها .أكثر مما سرقناه منه كله
Schermerhorn! Schnappt euch den Mistkerl! Er hat meinen Jeep geklaut.
شيرمرهورن! اوقف هذا الحقير. لقد سرق جيبا لتوّه
Jim und Tyke sind tot. Die Reittierherde ist geklaut.
اطلقت النار على جيم وتايك واستولوا على القطيع
Textbeispiele
- Sie hatten den Auftrag, früh morgens die 300 Meter entfernte Bushaltestelle zu überwachen, weil dort am Montag einem Schüler das Handy geklaut worden war. | - Idee geklaut? | - Die Rapperin soll ihr die Idee für den Film "Bringing Down the House" geklaut haben. | - Das Trio im Alter von 16 und 17 Jahren hatte in den vergangenen Monaten in Supermärkten immer wieder Geldbörsen und andere Wertsachen aus Handtaschen geklaut. | - Das wäre übrigens ein schöner, traditioneller Bond-Titel und nur leicht geklaut aus einem anderen Klassiker: Es bleibt immer ein Morgen. | - Manche Studenten brüsten sich auch gern damit, vor der Prüfung im Sekretariat ein paar der Blätter geklaut zu haben, die während der Prüfung ausgeteilt werden. | - Eine Professorin auf Plagiat-Jagd (4): Alles nur geklaut? | - Plagiate an der Uni - wer hat denn da geklaut? | - Deswegen sind auch deren Gehirne geklaut worden. | - Kreditkarten sind nach wie vor das ideale Zahlungsmittel im Web - egal, ob man sie selbst in den Händen hält oder nur die entsprechenden Daten geklaut hat. |
Meistens Bevor
- Löffel geklaut | - Auto geklaut | - Handtasche geklaut | - Fahrräder geklaut | - Fahrrad geklaut | - Autos geklaut | - Brieftasche geklaut | - Mieterakten geklaut | - Räder geklaut | - Rad geklaut |
Meistens Nach
- geklaut worden | - geklaut zu haben | - geklaut flüchtig |