Beispiele
Die Kaulquappen schwimmen im Teich.
تسبح اليرقان في بركة الماء.
Kaulquappen verwandeln sich schließlich in Frösche.
تتحول اليرقان في النهاية إلى ضفادع.
Kaulquappen haben Kiemen und leben unter Wasser.
لدى اليرقان خياشيم وتعيش تحت الماء.
Die Ernährung von Kaulquappen besteht hauptsächlich aus Algen.
تتكون غذاء اليرقان بشكل رئيسي من الطحالب.
Die Entwicklung von Kaulquappen zu Fröschen kann mehrere Monate dauern.
يمكن أن تستغرق تطور اليرقان إلى الضفادع عدة أشهر.
Und der Frosch lebte in einem weit entfernten Land mit Mom, Dad, Bruder und einer Kaulquappe namens Mr. Muggles.
وهذا الضفدع عاش في مكان بعيد مع والده .. وأباه وأخيه
Frosch oder Kaulquappe?
ضفدع أم بركة ميتة؟
Los geht's, Kaulquappe.
(تعالي هنا، (تادبول
- Klar, natürlich. - Kaulquappe.
بالتأكيد، بالتأكيد - (تادبول) -
Wo ist die Kaulquappe?
أين (تادبول)؟
Frosch oder Kaulquappe?
أم بركة ميتة؟
Ihr werdet süße Kaulquappen zeugen! Ich besorge mir einen Job. Vielleicht zwei oder drei.
يمكنكما انجاب ضفادع صغيرة لطيفة - سأجد وظيفة، بل وظيفتين -
Ich Liebe, Kaulquappen auf Toast fast so sehr wie Kaviar. Ja, Euer Majestät.
أحب بيض الضفادع بقدر حبي للكافيار
Deshalb haben die Astronomen diesen seltsamen Objekten den Spitznamen "Kaulquappen" gegeben.
"ولهذا أطلق العلماء على هذه الأجسام الغريبة اسم"الشراغيف
Diese Kaulquappen könnten eines Tages zu voll ausgewachsenen Sonnensystemen werden... ...aber der konstante blasende Wind kann ihr Wachstum hemmen.
هذه الشراغيف قد تكون قد تحولت الى نظام شمسي كامل النمو في يوم من الأيام ولكن الضربات المستمرة من الرياح قد تكون قد أعاقت نموهم
Textbeispiele
- Ihre Kaulquappen werden elf Zentimeter groß und können in Ausnahmefällen sogar fast doppelt so viel erreichen. | - Jetzt brachten sie mehrere hundert dieser Kaulquappen zurück ins Wasser. | - Schon gar nicht gefräßige der amerikanischen Art. Bei den gefundenen Kaulquappen handele es sich schlicht und ergreifend um Nachwuchs der in Europa streng geschützten Knoblauchkröte, teilte das Landesamt für Ökologie in Hildesheim mit. | - Nach einer Besichtigung der Kaulquappen stand für den Experten fest, dass in dem Teich im Stadtteil Büren keineswegs Ochsenfrösche heranwachsen. | - Die Kaulquappen müssten schnellstens vernichtet werden, bevor es zur Metamorphose komme. | - Hannover - Bereits vor drei Wochen hatten Kinder die überdimensionale Kaulquappen in einem Teich des Stadtteils Büren in Neustadt am Rübenberge entdeckt. | - Wahrscheinlich auch in Ulm, wenn mit euch jungen Kaulquappen etwas anzufangen ist, Prätle. | - Immer haben sie Hunger, fortwährend gieren sie, und die Alten können gar nicht genug Pferdeegel, Kaulquappen, Jungfrösche, Wasserjungferlarven, Schnecken und Gewürm herbeischaffen und ihnen in die Kröpfe hineinwürgen. | - Er würde einmal eine aristophanische Komödie schreiben: Die Kaulquappen. | - Die Amphibienspezialisten sind gerade weitergezogen; sie haben die Kaulquappen in den ehemaligen Überlaufbecken als Kreuzkrötennachwuchs in ihre Artennachweislisten aufgenommen. |
Meistens Nach
- Kaulquappen lutschten | - Kaulquappen den Garaus machen | - Kaulquappen fangen |