Examples
Lichtwellenleiter werden in der Telekommunikation und Signalübertragung verwendet.
يتم استخدام نواقل الموجات الضوئية في الاتصالات ونقل الإشارات.
Lichtwellenleiter bieten eine schnellere und effizientere Datenübertragung.
توفر نواقل الموجات الضوئية نقل بيانات أسرع وأكثر كفاءة.
Fortschritte in der Lichtwellenleitertechnologie haben die globale Kommunikation revolutioniert.
أدت التقدمات في تكنولوجيا نواقل الموجات الضوئية إلى ثورة في الاتصالات العالمية.
Lichtwellenleiter sind weniger anfällig für elektromagnetische Interferenzen.
نواقل الموجات الضوئية أقل عرضة للتداخل الكهرومغناطيسي.
Die Einführung von Lichtwellenleitern in Haushalten ermöglicht höhere Internetgeschwindigkeiten.
تتيح إدخال نواقل الموجات الضوئية في المنازل سرعات أعلى للإنترنت.
Examples
- Bisher musste Colt jedes Mal Bürgersteige aufbuddeln, um seine Lichtwellenleiter zu verlegen. | - In die ETA-Brille (ab 1500 Mark, unter www.etai.com) sind dünne Lichtwellenleiter integriert. | - Vor knapp einem Jahr als Montageabteilung für Lichtwellenleiter beim Straßen- und Tiefbauunternehmen Cassens ins Leben gerufen, ist das Unternehmen seit einigen Monaten selbstständig. | - In der Stadtwerke-Zentrale selbst wurden für die "Leitstelle Oberfläche" 12000 Meter Kupferkabel und 600Meter Lichtwellenleiter verlegt. | - Koordination mit Kupferkabel und Lichtwellenleiter Neue Technik bei der MVG-Leitstelle soll dafür sorgen, dass Fahrgäste auch ihren Anschluss-Bus erreichen Von Dominik Hutter | - Lichtwellenleiter, die an die heute in der optischen Kommunikationtechnik üblichen Einmodenfasern angepaßt sind, müssen deutlich größere Gesamt-Querschnitte aufweisen, da der Durchmesser der geführten optischen Feldverteilung bis zu 10 µm beträgt. | - Lichtwellenleiter können damit ohne Probleme auf Wafern mit CMOS-Schaltungen erzeugt werden. | - Die Meßwellenlänge liegt im Bereich des Absorptionsmaximums des immobilisierten Chromophors, so daß das über einen Lichtwellenleiter zum Optodenkopf geführte Licht in Abhängigkeit vom pH-Wert des Analyten moduliert wird. | - SCHWERPUNKTE: * Automatisierung, Energietechnik, * Kommunikationstechnik (Multimedia), * Lichtwellenleiter, * Maschinen, Steuerung, Verfahrenstechnik * Qualitätsmanagement * Controlling | - Lichtwellenleiter sind aus vielen Bereichen der modernen Technik nicht mehr wegzudenken. |