Er musste die bittere Pille hinunterschlucken.
كان يتعين عليه أن يبتلع الحبة المرة.
Ich schluckte meine Wut hinunter und lächelte weiter.
أبتلعت غضبي وتابعت الابتسام.
Kannst du diese Tablette ohne Wasser hinunterschlucken?
هل يمكنك بلع هذه الحبة بدون ماء؟
Er schluckte den Kaffee schnell hinunter, um das bittere Geschmack zu überwinden.
ابتلع القهوة بسرعة للتغلب على الطعم المر.
Der Jäger beobachtete, wie die Schlange ihre Beute ganze hinunterschluckte.
راقب الصياد الثعبان وهو يبتلع فريسته بأكملها.
Also muss man seine Furcht hinunterschlucken so tief es geht.
لذا أنت يَجِبُ أَنْ تَضعَ كُلّ شيءَ ذلك الخوفِ في البطنِ،
Wenn ich sehe, wie er im hohen Alter noch Ärger und Demütigungen hinunterschlucken... ... und fürs Überleben kämpfen muss, dann verstehe ich, dass der Schnaps... ... nicht die Durchblutung fördert, sondern ihm hilft, den Kummer zu vergessen.
وتراهُ يتغاضى عن جميع عادات هذا العلم في النهايه علمت أن الخمرَ لن يفيده
Also muss man seine Furcht hinunterschlucken so tief es geht.
لذا عليكِ أن تزيحي هذا الخوف جانباً في أعماقكِ