Die Fertigungsstraßen in der Fabrik sind hochmoderne Anlagen.
خطوط التصنيع في المصنع تعد منشآت حديثة.
Mit der Neugestaltung der Fertigungsstraßen hoffen wir, die Produktion steigern zu können.
نأمل من خلال إعادة تصميم خطوط التصنيع زيادة الإنتاج.
Die Effizienz der Fertigungsstraßen ist für den Erfolg des Unternehmens entscheidend.
كفاءة خطوط التصنيع ضرورية لنجاح الشركة.
Unsere Fertigungsstraßen sind mit den neuesten technologischen Innovationen ausgestattet.
خطوط التصنيع لدينا مزودة بأحدث الابتكارات التكنولوجية.
Die Wartung unserer Fertigungsstraßen ist eine regelmäßige Notwendigkeit, um deren reibungslosen Betrieb sicherzustellen.
صيانة خطوط التصنيع لدينا هي ضرورة منتظمة لضمان سيرها السلس.
Honda hat im vergangenen Jahr den Prototyp einer Fertigungsstraße für Brennstoffzellenfahrzeuge vorgestellt; Daimlerhat in diesem Jahr bereits eine in Betrieb genommen; Hyundai/ Kiaplant, seine bis 2012 fertigzustellen, und Toyota, der wohl größte Akteur, bis 2015 – zunächst für kleinere Stückzahlen, später fürtausende und noch später für eine steil wachsende Anzahl von Fahrzeugen.
ولقد عرضت شركة هوندا نموذجاً أوليا لخط تجميع سيارة تعملبخلايا الوقود في العام الماضي؛ وبدأت شركة دايملر بالفعل في تشغل خطمماثل في هذا العام؛ كما تخطط شركة هونداي/كيا لتشغيل خطها الخاصبحلول عام 2012؛ أما تويوتا التي قد تكون اللاعب الأكبر في هذا المجالفإنها تخطط لتشغيل خطها الخاص في عام 2015، مع إنتاج عدد قليل منالوحدات في البداية، ثم إنتاج الآلاف منها في وقت لاحق.
